Esta parte de ISO/IEC 80079 especifica los procedimientos y requisitos básicos para el diseño, construcción, prueba y marcado de equipos Ex no eléctricos, componentes Ex, sistemas de protección, dispositivos y conjuntos de estos productos que tienen sus propias fuentes potenciales de ignición y para Diseñado para su uso en atmósferas potencialmente explosivas. Las herramientas manuales y los dispositivos operados manualmente sin almacenamiento de energía están excluidos del alcance de esta norma. Esta norma no aborda la seguridad de los equipos de proceso autónomos estáticos si no forman parte de los equipos a los que se hace referencia en esta norma. NOTA 1 Los equipos de proceso autónomos estáticos incluyen, por ejemplo, tanques, contenedores, tuberías fijas y válvulas operadas manualmente sin fuente de energía propia, que podrían crear una fuente potencial de ignición durante la operación. Esta norma no especifica requisitos de seguridad excepto cuando se relacionan directamente con el riesgo de ignición que podría provocar una explosión. Las condiciones atmosféricas habituales (en relación con las características de explosión de la atmósfera) en las que se puede esperar que funcionen las plantas son:
——Rango de temperatura de -20 °C a +60 °C;
——Presión de 80 kPa (0,8 bar) a 110 kPa (1,1 bar); y;
——Aire con contenido normal de oxígeno, normalmente 21% (v/v). Este tipo de atmósferas también pueden estar presentes en el interior del dispositivo. Además, la atmósfera exterior puede entrar en el dispositivo mediante intercambio natural debido a las fluctuaciones de la presión de funcionamiento en el interior del dispositivo y/o de la temperatura. NOTA 2 Aunque las condiciones atmosféricas habituales enumeradas anteriormente indican un rango de temperatura atmosférica de -20 °C a +60 °C, el rango de temperatura ambiente típico para el dispositivo es de -20 °C a +40 °C a menos que se especifique y marque lo contrario. Se supone que -20°C a +40°C es apropiado para la mayoría de los dispositivos; La fabricación de todos los dispositivos Ex aptos para una atmósfera normal en el rango de temperatura superior de +60 °C conllevaría restricciones de diseño innecesarias. NOTA 3 Los requisitos de esta norma también pueden ser útiles para el diseño, construcción, prueba y marcado de equipos destinados a ser utilizados en atmósferas fuera del alcance de esta norma como se define anteriormente. Sin embargo, en este caso, la evaluación del riesgo de ignición, el tipo de protección previsto, las pruebas adicionales (si son necesarias), la documentación técnica del fabricante y las instrucciones para el usuario deberían demostrar claramente la idoneidad del dispositivo para las condiciones encontradas.
IEC 60079-1:2014 Atmósferas explosivas - Parte 1: Protección de equipos mediante envolventes antideflagrantes "d"
IEC 60079-28:2015 Atmósferas explosivas - Parte 28: Protección de equipos y sistemas de transmisión mediante radiación óptica
IEC 60079-2:2014 Atmósferas explosivas - Parte 2: Protección de equipos mediante recinto presurizado "p"
IEC 60079-31:2013 Atmósferas explosivas - Parte 31: Protección contra ignición de polvo de equipos mediante envolvente "t"
ISO 80079-37:2016 Atmósferas explosivas. Parte 37: Equipos no eléctricos para atmósferas explosivas. Tipo de protección no eléctrica, seguridad constructiva ''c'', control de fuentes de ignición ''b'', inmersión en líquido.
ISO/IEC 80079-38:2016 Atmósferas explosivas - Parte 38: Equipos y componentes en atmósferas explosivas en minas subterráneas
EN ISO 80079-36:2016 Historia
2019EN ISO 80079-36:2016/AC:2019 Atmósferas explosivas - Parte 36: Equipos no eléctricos para atmósferas explosivas - Método y requisitos básicos - Corrigendum técnico 1 (ISO 80079-36:2016/Cor 1:2019)
2016EN ISO 80079-36:2016 Atmósferas explosivas - Parte 36: Equipos no eléctricos para atmósferas explosivas - Método básico y requisitos