Esta norma internacional especifica métodos de prueba para evaluar la durabilidad, confiabilidad y seguridad de los colectores de fluidos. Además, esta norma internacional contiene métodos de prueba para la descripción de colectores de fluidos en términos de su rendimiento térmico, es decir, el rendimiento térmico de colectores de fluidos cubiertos y descubiertos en estado estacionario y en condiciones cuasi dinámicas y el rendimiento térmico del aire cubierto y descubierto. Colectores (circuito abierto y cerrado). Esta norma internacional también se aplica a los colectores híbridos que producen calor y electricidad. Sin embargo, no cubre características de seguridad eléctrica u otras características especiales relacionadas con la generación de electricidad. Esta norma internacional también se aplica a los colectores que utilizan fuentes de energía externas para su funcionamiento normal y/o con fines relacionados con la seguridad. Esta norma internacional no es aplicable a colectores donde el almacenamiento de calor es parte integral del colector, de modo que el proceso en el colector no puede separarse del proceso de almacenamiento de calor, como puede ser necesario, por ejemplo, para realizar mediciones relacionadas con estos dos procesos.
EN ISO 9806:2013 Documento de referencia
ASTM E330-02 Método de prueba estándar para el desempeño estructural de ventanas, puertas, tragaluces y muros cortina exteriores mediante diferencia uniforme de presión de aire estática