1.1 Esta especificación cubre barras de refuerzo de acero deformadas en tramos cortados, con una cabeza unida a uno o ambos extremos, para refuerzo de concreto. Las cabezas se forjan, se mecanizan a partir de barras o se cortan a partir de placas. La unión se puede lograr mediante: 1.1.1 Soldadura; 1.1.2 Forjado integral en caliente de una cabeza a partir del extremo de la barra de refuerzo; 1.1.3 Roscas internas en el cabezal acopladas a roscas en el extremo de la barra; 1.1.4 Estampación en frío de un manguito de acoplamiento con rosca externa sobre la barra de refuerzo; 1.1.5 Extrusión en frío de un manguito de acoplamiento externo sobre la barra de refuerzo; 1.1.6 Estampación en frío de un manguito de acoplamiento externo o un manguito con cabeza sobre la barra de refuerzo; 1.1.7 Fijar un manguito de acoplamiento al extremo de la barra de refuerzo mediante un medio de relleno ferroso; o 1.1.8 Tuerca roscada separada para asegurar la cabeza a la barra. Nota 18212; Los requisitos de esta especificación solo se aplican a barras con cabeza donde la fijación de la cabeza se logra mediante uno de los métodos enumerados en 1.1. 1.2 Las limitaciones sobre las dimensiones del cabezal y sobre las obstrucciones e interrupciones de las deformaciones de las barras en las características no planas en la cara de apoyo del cabezal se presentan en el Anexo A1. Los requisitos del Anexo A1 solo se aplican cuando lo especifica el comprador (ver 4.1.13). 1.3 Esta especificación es aplicable para pedidos en unidades pulgada-libra como Especificación A970 o unidades SI como Especificación A970M. 1.4 Los valores indicados en unidades pulgada-libra o unidades SI deben considerarse por separado como estándar. Dentro del texto, las unidades SI se muestran entre paréntesis. Los valores indicados en cada sistema pueden no ser equivalentes exactos; por lo tanto, cada sistema se utilizará independientemente del otro. La combinación de valores de los dos sistemas puede dar como resultado una no conformidad con la especificación. 1.5 Esta especificación no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
ASTM A970/A970M-12 Historia
2018ASTM A970/A970M-18 Especificación estándar para barras de acero con cabeza para refuerzo de hormigón
2017ASTM A970/A970M-17 Especificación estándar para barras de acero con cabeza para refuerzo de hormigón
2016ASTM A970/A970M-16 Especificación estándar para barras de acero con cabeza para refuerzo de hormigón
2015ASTM A970/A970M-15e1 Especificación estándar para barras de acero con cabeza para refuerzo de hormigón
2015ASTM A970/A970M-15 Especificación estándar para barras de acero con cabeza para refuerzo de hormigón
2013ASTM A970/A970M-13a Especificación estándar para barras de acero con cabeza para refuerzo de hormigón
2013ASTM A970/A970M-13 Especificación estándar para barras de acero con cabeza para refuerzo de hormigón