1.1 Esta especificación cubre barras de refuerzo de acero de baja aleación deformadas en longitud cortada, con cabeza(s) soldada o forjada en uno o ambos extremos, para refuerzo de hormigón. Las cabezas deberán ser forjadas o cortadas de placa. NOTA 1: esta especificación es aplicable únicamente a barras con cabeza producidas con cabezas soldadas o forjadas. Los requisitos de esta especificación no son aplicables a barras con cabeza donde la fijación de la cabeza se logra por medios alternativos, como roscas rectas o cónicas. 1.2 Las barras con cabeza nivelada tienen un límite elástico mínimo único de 420 MPA (60 000 psi), denominado Grado 420 (60). 1.3 Propiedades mecánicas controladas y requisitos de desempeño: esta especificación mediante el uso de pruebas de tracción y flexión y los niveles de desempeño mínimos especificados en las Secciones 7 y 8 proporciona las propiedades de desempeño requeridas para estos conjuntos. 1.4 Soldadura y forjado: 1.4.1 La soldadura de las cabezas al acero de refuerzo debe realizarse con cuidado. Se deberá utilizar un procedimiento de soldadura que cumpla con ANSI/AWS D1.4 para toda la soldadura de producción requerida del cabezal a la barra, excepto para la soldadura por fricción que deberá cumplir con ANSI/AWS C6.1. 1.4.2 Forja: también son aceptables las barras con cabeza forjada integralmente donde las cabezas se producen deformando los extremos de la barra en un proceso de forjado en caliente. 1.4.3 Barras de acero de baja aleación. Se utilizarán barras de refuerzo de acero de baja aleación que cumplan con la especificación A706/A706M para fabricar barras con cabeza soldada. La especificación A706/A706M limita la composición química y la equivalencia de carbono para mejorar la soldabilidad del material. 1.4.4 El material de las barras de refuerzo conforme a A615/A615M o A706/A706M es aceptable para la producción de barras con cabeza forjada. 1.4.5 Se permitirán otros tipos de barras de refuerzo de acero: (1) siempre que cumplan con los requisitos de dimensiones y peso del refuerzo como se especifica en 1.4.3 o 1.4.4, según corresponda, y (2) cuando se especifique y acuerde por el comprador y el fabricante y sólo cuando la idoneidad de los materiales de la cabeza y la barra para el proceso de soldadura o forjado especificado se demuestre mediante la aplicación exitosa de los requisitos de prueba y la frecuencia de las pruebas en las Secciones 7 y 8 de esta especificación. 1.4.6 Todas las barras de refuerzo deberán cumplir con los requisitos de desempeño mecánico de esta especificación. 1.5 Esta especificación es aplicable para pedidos en unidades SI o pulgadas-libra. 1.6 Los valores indicados en unidades pulgada-libra o unidades SI deben considerarse por separado como estándar. Dentro del texto, las unidades SI se muestran entre paréntesis. Los valores indicados en cada sistema no son equivalentes exactos; por lo tanto, cada sistema se utilizará independientemente del otro. La combinación de valores de los dos sistemas puede dar como resultado una no conformidad con la especificación. Se aplicarán las unidades pulgada-libra a menos que en el pedido se especifique la designación "M" de esta especificación. 1.7 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
ASTM A970/A970M-98 Historia
2018ASTM A970/A970M-18 Especificación estándar para barras de acero con cabeza para refuerzo de hormigón
2017ASTM A970/A970M-17 Especificación estándar para barras de acero con cabeza para refuerzo de hormigón
2016ASTM A970/A970M-16 Especificación estándar para barras de acero con cabeza para refuerzo de hormigón
2015ASTM A970/A970M-15e1 Especificación estándar para barras de acero con cabeza para refuerzo de hormigón
2015ASTM A970/A970M-15 Especificación estándar para barras de acero con cabeza para refuerzo de hormigón
2013ASTM A970/A970M-13a Especificación estándar para barras de acero con cabeza para refuerzo de hormigón
2013ASTM A970/A970M-13 Especificación estándar para barras de acero con cabeza para refuerzo de hormigón