Esta guía está destinada a ser utilizada dentro de un proceso RBCA u otro marco basado en riesgos para la protección de la salud humana y el medio ambiente que se basa en una evaluación de fuentes, vías de exposición y receptores. Esta guía tiene como objetivo identificar los factores que deben considerarse en la selección e implementación de una acción correctiva adecuada para abordar los COC presentes en los medios ambientales del sitio en concentraciones superiores a los niveles de la acción correctiva. El proceso específico utilizado para seleccionar la acción correctiva variará ampliamente de un sitio a otro. Sin embargo, en todos los casos, la acción correctiva seleccionada debe ser tanto una acción correctiva protectora (es decir, que logre los objetivos de la acción correctiva basada en el riesgo) como una acción correctiva aceptable (es decir, que satisfaga los objetivos de la acción correctiva sin riesgo).1.1 Esta guía cubre la selección de acciones correctivas apropiadas en sitios donde se ha producido una liberación de sustancias químicas (por ejemplo, líquidos en fase de vapor, fase disuelta o fase no acuosa (NAPL)) al medio ambiente. Este proceso general de selección de remedios se ilustra en la Fig. 1. La guía está destinada a ser aplicada dentro de un marco de acción correctiva basada en riesgos (RBCA). 1.2 El propósito de esta guía es facilitar la selección de acciones correctivas aceptables y minimizar las malas decisiones que conducen a la selección de acciones correctivas que no satisfacen tanto los objetivos de las acciones correctivas basadas en el riesgo como los objetivos de las acciones correctivas sin riesgo. 1.3 Esta guía está destinada a ser aplicada en sitios que requieren una acción correctiva para abordar riesgos ecológicos o para la salud humana inaceptables, otros requisitos regulatorios y/u otras condiciones inaceptables del sitio. Antes de usar esta guía, se debe completar una evaluación del sitio que resulte en: (1) el establecimiento de objetivos de acción correctiva, (2) una determinación de que se requiere una acción correctiva para lograr los objetivos de la acción correctiva, (3) una identificación de áreas del sitio que requieren una acción correctiva, y (4) un modelo conceptual del sitio que refleje los resultados de la evaluación del sitio. Se supone que los objetivos de las acciones correctivas basadas en el riesgo se establecieron utilizando RBCA u otro método de evaluación basado en el riesgo que resulte en la identificación de objetivos de acciones correctivas apropiados basados en una evaluación de las fuentes, las vías de exposición y los receptores potenciales. Los objetivos de acciones correctivas se pueden establecer utilizando la Guía E1739, la Guía E2081 y/o la Guía E2205. Además, se deben seguir las regulaciones, estatutos y políticas federales, estatales y locales aplicables, que deben formar la base para determinar los objetivos de acciones correctivas basadas y sin riesgo. Los objetivos de las acciones correctivas pueden incluir estándares de protección de recursos y la prevención de impactos estéticos o molestos, además de la protección de la salud humana y el medio ambiente. 1.4 Cada objetivo de acción correctiva basado en el riesgo para una vía de exposición generalmente incluirá niveles numéricos de acción correctiva para cada sustancia química preocupante (COC). También se pueden desarrollar niveles de acción correctiva para objetivos de acción correctiva que no presenten riesgos, como estándares de protección de recursos. Los niveles de acción correctiva sin riesgo pueden incluir criterios de espesor o movilidad para NAPL. El remedio seleccionado debe ser efectivo y oportuno para cada objetivo de acción correctiva basándose en la consideración de la vía de exposición asociada o el estándar de protección de recursos. 1.5 Para facilitar la selección de acciones correctivas aceptables, esta guía establece un proceso para la selección de soluciones (Fig. 2)......
ASTM E2616-09 Historia
2020ASTM E2616-09(2020) Guía estándar para la selección de remedios que integran acciones correctivas basadas en riesgos y consideraciones sin riesgos