1.1 Estos métodos de prueba cubren la determinación del punto de inflamación de productos derivados del petróleo en el rango de temperatura de 40 a 360176; C mediante un aparato manual de copa cerrada Pensky-Martens o un aparato automatizado de copa cerrada Pensky-Martens. Nota 1: Se puede realizar la determinación del punto de inflamación como arriba de 250176;C; sin embargo, las precisiones no se han determinado por encima de esta temperatura. Para combustibles residuales, no se han determinado precisiones para puntos de inflamación superiores a 100176;C.1.2 El procedimiento A es aplicable a combustibles destilados (diesel, queroseno, combustible para calefacción, combustibles para turbinas), aceites lubricantes nuevos y otros líquidos de petróleo homogéneos no incluidos en el alcance del Procedimiento B.1.3 El Procedimiento B es aplicable a aceites combustibles residuales, residuos de reducción, aceites lubricantes usados, mezclas de líquidos de petróleo con sólidos, líquidos de petróleo que tienden a formar una película superficial en condiciones de prueba, o son líquidos de petróleo de dicha viscosidad cinemática. que no se calientan uniformemente bajo las condiciones de agitación y calentamiento del Procedimiento A.1.4. Estos métodos de prueba son aplicables para la detección de contaminación de materiales relativamente no volátiles o no inflamables con materiales volátiles o inflamables. 1.5 Los valores establecidos en unidades SI deben considerarse como el estandar. Los valores indicados entre paréntesis se proporcionan únicamente a título informativo. Nota 2 Durante muchas décadas, ha sido una práctica común en los estándares de punto de inflamación utilizar alternativamente un termómetro de escala C o uno de escala F para medir la temperatura. Aunque las escalas están cercanas en incrementos, no son equivalentes. Debido a que el termómetro de escala F utilizado en este procedimiento está graduado en 5 incrementos, no es posible leerlo en el incremento equivalente a 2176;C de 3,6176;F. Por lo tanto, a los efectos de la aplicación del procedimiento del método de prueba para los termómetros de escala de temperatura separada, se deben utilizar diferentes incrementos. En este método de prueba, se ha adoptado el siguiente protocolo: Cuando se pretende que una temperatura sea un equivalente convertido, aparecerá entre paréntesis después de la unidad SI, por ejemplo 370176;C (698176;F). Cuando se pretende que una temperatura sea una unidad racionalizada para la escala alternativa, aparecerá después de "o", por ejemplo, 2176;C o 5176;F. Esta norma no pretende abordar todas las preocupaciones de seguridad, si las hubiera, asociado a su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. Para declaraciones de peligros específicas, consulte 6.4, 7.1, 9.3, 9.4, 11.1.2, 11.1.4 y 12.1.2.
ASTM D93-06 Historia
2020ASTM D93-20 Métodos de prueba estándar para el punto de inflamación mediante el probador de copa cerrada Pensky-Martens
2019ASTM D93-19 Métodos de prueba estándar para el punto de inflamación mediante el probador de copa cerrada Pensky-Martens
2018ASTM D93-18 Método de prueba estándar para bacterias de hierro en agua y depósitos formados por agua
2016ASTM D93-16a Métodos de prueba estándar para el punto de inflamación mediante el probador de copa cerrada Pensky-Martens