DIN EN 12493:2008
Equipos y accesorios para GLP - Tanques de acero soldados para gas licuado de petróleo (GLP) - Diseño y fabricación de camiones cisterna; Versión en inglés de DIN EN 12493:2008-06

Estándar No.

DIN EN 12493:2008

Fecha de publicación

2008

Organización

German Institute for Standardization

Estado

Remplazado por

DIN EN 12493:2012

Ultima versión

DIN EN 12493:2021

DIN EN 12493:2019

DIN EN 12493:2021-02

DIN EN 12493:2018

DIN EN 12493:2017

DIN EN 12493 A1 E:2014-03

DIN EN 12493:2014

DIN EN 12493 E:2013-03

DIN EN 12493:2012

Alcance

Esta norma europea especifica los requisitos mínimos para materiales, diseño, procedimientos de construcción y mano de obra, y pruebas para tanques cisterna de GLP soldados y sus accesorios soldados fabricados a partir de aceros al carbono, al carbono/manganeso y de microaleaciones. No existe un límite de tamaño superior, ya que está determinado por la limitación del peso bruto del vehículo. Esta norma europea no cubre las cisternas para contenedores cisterna. NOTA 1 En el contexto de esta norma, se entiende por "cisterna" los "cisternas fijas" y los "cisternas desmontables" tal como se definen en el ADR. NOTA 2 El equipamiento de los tanques y la inspección y prueba después del montaje está cubierto por las Normas EN 12252 y EN 14334, respectivamente. NOTA 3 El tipo de diseño del camión cisterna está sujeto a la aprobación de la autoridad competente, según lo exige el ADR.

DIN EN 12493:2008 Historia

• 2021 DIN EN 12493:2021 Equipos y accesorios para GLP - Recipientes a presión de acero soldado para camiones cisterna de GLP - Diseño y fabricación; Versión alemana EN 12493:2020
• 1970 DIN EN 12493 E:2019-10
• 2018 DIN EN 12493:2018 Equipos y accesorios para GLP - Recipientes a presión de acero soldado para camiones cisterna de GLP - Diseño y fabricación; Versión alemana EN 12493:2013+A2:2018
• 2017 DIN EN 12493:2017 Equipos y accesorios para GLP - Recipientes a presión de acero soldado para camiones cisterna de GLP - Diseño y fabricación; Versión alemana EN 12493:2013+A1:2014 + AC:2015
• 2014 DIN EN 12493:2014 Equipos y accesorios para GLP - Recipientes a presión de acero soldado para camiones cisterna de GLP - Diseño y fabricación; Versión alemana EN 12493:2013+A1:2014
• 2012 DIN EN 12493:2012 Equipos y accesorios para GLP - Tanques de acero soldados para gas licuado de petróleo (GLP) - Diseño y fabricación de camiones cisterna; Versión alemana EN 12493:2008+A1:2012
• 2008 DIN EN 12493:2008 Equipos y accesorios para GLP - Tanques de acero soldados para gas licuado de petróleo (GLP) - Diseño y fabricación de camiones cisterna; Versión en inglés de DIN EN 12493:2008-06