DIN EN 15198:2007
Metodología para la evaluación de riesgos de equipos y componentes no eléctricos para uso previsto en atmósferas potencialmente explosivas; Versión en inglés de DIN EN 15198:2007-11

Estándar No.

DIN EN 15198:2007

Fecha de publicación

2007

Organización

German Institute for Standardization

Estado

Remplazado por

DIN EN 15198:2007-11

Ultima versión

DIN EN 15198:2007-11

Reemplazar

DIN EN 15198:2005

Alcance

Esta norma europea especifica la metodología básica utilizada para lograr la seguridad de los equipos para uso previsto en atmósferas potencialmente explosivas. Las disposiciones especificadas en esta norma europea están destinadas al diseñador. También especifica una estrategia para los creadores de normas. Esta norma europea especifica el procedimiento y la información necesarios para permitir la evaluación del riesgo de ignición para el diseño de un equipo o componente. Esta norma europea proporciona asesoramiento para tomar una decisión sobre la categorización de equipos, pero no proporciona medios para probar la conformidad de las categorías de equipos. En este procedimiento se debe tener en cuenta la siguiente información: a) Posible aparición de una atmósfera explosiva en el interior del equipo o componente o que penetre en el equipo o componente desde el exterior (en funcionamiento normal o durante averías) y la cantidad de atmósfera explosiva involucrada. dando lugar a un posible impacto de explosión dentro del equipo o componente; b) equipos o componentes rodeados por una atmósfera explosiva (en funcionamiento normal o durante averías); c) equipos o componentes total o parcialmente rodeados por una atmósfera explosiva, considerando también cualquier atmósfera explosiva relacionada (en funcionamiento normal o durante averías); d) presencia y probabilidad (efectividad) de fuentes de ignición. El objetivo final es diseñar y fabricar equipos o componentes destinados a ser utilizados en atmósferas potencialmente explosivas. Para ello, los equipos o componentes, si es necesario, deben diseñarse con medidas preventivas y/o de protección adecuadas. Esta norma europea no especifica métodos específicos de análisis asociados con la evaluación del riesgo de ignición ni requisitos específicos para una categoría de equipo. Describe la metodología de evaluación del riesgo de ignición. Esta norma europea no se aplica a equipos con una atmósfera potencialmente explosiva en su interior en condiciones de funcionamiento y sin interfaces con atmósferas potencialmente explosivas externas. Esta norma europea es aplicable a todas las categorías de equipos a los que se refiere la norma EN 13463-1. Este procedimiento de evaluación del riesgo de ignición no excluye las condiciones que prevalecen en una instalación donde el equipo o componente es puesto en funcionamiento por un usuario. NOTA La evaluación de la seguridad funcional de los sistemas de protección está cubierta por la norma EN 15233.

DIN EN 15198:2007 Documento de referencia

• EN 1127-1 Atmósferas explosivas - Prevención y protección contra explosiones - Parte 1: Conceptos básicos y metodología
• EN 1127-2 Atmósferas explosivas - Prevención y protección contra explosiones - Parte 2: Conceptos básicos y metodología para la minería*， 2014-06-01 Actualizar

DIN EN 15198:2007 Historia

• 2007 DIN EN 15198:2007-11 Metodología para la evaluación de riesgos de equipos y componentes no eléctricos para uso previsto en atmósferas potencialmente explosivas; Versión alemana EN 15198:2007
• 2007 DIN EN 15198:2007 Metodología para la evaluación de riesgos de equipos y componentes no eléctricos para uso previsto en atmósferas potencialmente explosivas; Versión en inglés de DIN EN 15198:2007-11
• 0000 DIN EN 15198:2005