1.1 Esta especificación especifica las propiedades requeridas en el momento y lugar de transferencia de custodia para combustibles derivados del petróleo para uso marino en motores y calderas diesel. Tiene como objetivo orientar a las partes interesadas, como los diseñadores de equipos marinos y los proveedores y compradores de combustibles marinos. 1.2 Esta especificación excluye los combustibles marinos destinados al uso en turbinas de gas. Los combustibles para turbinas de gas para uso no aeronáutico están cubiertos por la Especificación D 2880 (o ISO 4261 equivalente). 1.3 Esta especificación no implica la disponibilidad de todas las categorías de combustible en todos los puertos. 1.4 Esta especificación no impedirá el cumplimiento de regulaciones nacionales o locales que puedan ser más restrictivas. NOTA 1: esta especificación tiene en cuenta los requisitos internacionales para el punto de inflamación según lo establecido en el Convenio de la Organización Marítima Internacional (OMI) para la seguridad de la vida humana en el mar (SOLAS) de 1974, Enmienda 1, Capítulo II—2, Regla 15. 1.5 Los valores expresados en unidades SI deben considerarse estándar. Los valores indicados en unidades de pulgada-libra son sólo para información. 1.6 La siguiente declaración de precaución se refiere únicamente a la parte del método de prueba, Sección 6, de esta especificación. Esta norma no pretende abordar los problemas de seguridad, si los hubiera, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
ASTM D2069-91(1998) Documento de referencia
ASTM D1250 Guía estándar para tablas de medición de petróleo
ASTM D1298 Método de prueba estándar para densidad, densidad relativa (gravedad específica) o gravedad API de petróleo crudo y productos derivados del petróleo líquidos mediante el método del hidrómetro*, 1999-10-27 Actualizar
ASTM D189 Método de prueba estándar para residuos de carbono de productos derivados del petróleo de Conradson
ASTM D2500 Método de prueba estándar para el punto de turbidez de productos derivados del petróleo*, 1999-10-27 Actualizar
ASTM D2880 Especificación estándar para fueloil de turbinas de gas*, 1998-10-27 Actualizar
ASTM D4057 Práctica estándar para el muestreo manual de petróleo y productos derivados del petróleo
ASTM D4176 Método de prueba estándar para la contaminación por agua libre y partículas en combustibles destilados (procedimientos de inspección visual)
ASTM D4294 Método de prueba estándar para azufre en productos derivados del petróleo mediante espectroscopia de fluorescencia de rayos X de dispersión de energía*, 1998-10-27 Actualizar
ASTM D445 Método de prueba estándar para la viscosidad cinemática de líquidos transparentes y opacos (el cálculo de la viscosidad dinámica)
ASTM D473 Método de prueba estándar para sedimentos en petróleos crudos y fueloil mediante el método de extracción
ASTM D482 Método de prueba estándar para cenizas de productos derivados del petróleo*, 2019-11-01 Actualizar
ASTM D4868 Método de prueba estándar para la estimación del calor neto y bruto de combustión de combustibles diésel y de quemadores
ASTM D524 Método de prueba estándar para residuos de carbono de productos derivados del petróleo de Ramsbottom
ASTM D613 Método de prueba estándar para el número de cetano del fueloil diésel
ASTM D93 Métodos de prueba estándar para el punto de inflamación mediante el probador de copa cerrada Pensky-Martens
ASTM D95 Método de prueba estándar para agua en productos derivados del petróleo y materiales bituminosos por destilación*, 1999-10-27 Actualizar
ASTM D97 Método de prueba estándar para el punto de fluidez de productos derivados del petróleo
ISO 2719 Determinación del punto de inflamación. Método de copa cerrada de Pensky-Martens. Enmienda 1: Corrección de los termómetros.*, 2021-03-15 Actualizar
ISO 3015 Petróleo y productos afines de fuentes naturales o sintéticas. Determinación del punto de turbidez.*, 2019-04-25 Actualizar
ISO 3016 Petróleo y productos relacionados de fuentes naturales o sintéticas. Determinación del punto de fluidez.*, 2019-04-25 Actualizar
ISO 3104 Productos petrolíferos. Líquidos transparentes y opacos. Determinación de la viscosidad cinemática y cálculo de la viscosidad dinámica.*, 2023-10-01 Actualizar
ISO 3170 Líquidos del petróleo - Muestreo manual*, 2004-02-01 Actualizar
ISO 3675 Petróleo crudo y productos petrolíferos líquidos. Determinación de la densidad en laboratorio. Método del hidrómetro. Enmienda 1.
ISO 3733 Derivados del petróleo y materiales bituminosos - Determinación de agua - Método de destilación*, 1999-09-01 Actualizar
ISO 3735 Petróleo crudo y fuelóleos - Determinación de sedimentos - Método de extracción*, 1999-03-01 Actualizar
ISO 4261 Productos derivados del petróleo. Combustibles (clase F). Especificaciones de combustibles para turbinas de gas para aplicaciones industriales y marinas.*, 2013-09-01 Actualizar
ISO 4262 Productos derivados del petróleo; determinación de residuos de carbono; Método de Ramsbottom
ISO 5165 Productos petrolíferos. Determinación de la calidad de ignición de los combustibles diésel. Método del motor de cetano.*, 2020-07-13 Actualizar
ISO 6245 Productos petrolíferos - Determinación de cenizas*, 2001-10-01 Actualizar
ISO 6615 Productos derivados del petróleo; determinación de residuos de carbono; método de conradson
ISO 8216 Productos petrolíferos - Combustibles (clase F); Clasificación - Parte 99: General*, 2002-06-01 Actualizar
ISO 8217 Derivados del petróleo - Combustibles (clase F) - Especificaciones de combustibles marinos*, 2017-03-01 Actualizar
ISO 8754 Productos derivados del petróleo - Determinación del contenido de azufre - Espectrometría de fluorescencia de rayos X de energía dispersiva*, 2003-07-01 Actualizar
ISO 91-1 Tablas de medición de petróleo; parte 1: tablas basadas en temperaturas de referencia de 15 °C y 60 °F