ASTM D5875/D5875M-13
Guía estándar para el uso de métodos de muestreo y perforación con herramientas de cable para la exploración geoambiental y la instalación de dispositivos de monitoreo de la calidad del agua subterránea

Estándar No.

ASTM D5875/D5875M-13

Fecha de publicación

2013

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Estado

Remplazado por

ASTM D5875/D5875M-18

Ultima versión

ASTM D5875/D5875M-18

Alcance

4.1 Los equipos de herramientas de cable (también conocidos como equipos de rotación, equipos de perforación de pozos de agua, perforadores o equipos de percusión) se utilizan en los campos petroleros y en la industria de los pozos de agua. Los chinos desarrollaron el método de percusión hace unos 4.000 años. 4.2 Los métodos de perforación y muestreo con herramientas de cable pueden usarse en apoyo de la exploración geoambiental y para la instalación de dispositivos de monitoreo de la calidad del agua subterránea en materiales consolidados y no consolidados. La perforación y el muestreo con herramientas de cable pueden seleccionarse sobre otros métodos en función de sus ventajas, algunas de las cuales son su alta movilidad, bajo uso de agua, bajo costo operativo y bajo mantenimiento. La perforación con herramienta de cable es el método de avance de revestimiento más ampliamente disponible y se limita a la perforación de materiales no consolidados y rocas más blandas. 4.2.1 La aplicación de la perforación y el muestreo con herramientas de cable a la exploración geoambiental puede implicar el muestreo de materiales no consolidados. La profundidad de los pozos de perforación puede exceder los 900 m [3000 pies] y puede estar limitada por la longitud del cable conectado al carrete. Sin embargo, la mayoría de los pozos perforados para la exploración geoambiental rara vez requieren una profundidad tan profunda. Las tasas de perforación y muestreo con herramientas de cable pueden variar desde un promedio general de hasta 7,5 a 9 m/h [25 a 30 pies/h], incluido el ajuste de una tubería de revestimiento de 200 mm [8 pulgadas] de diámetro, a considerablemente menos que eso dependiendo de el tipo(s) de material perforado y el tipo y condición del equipo y equipo utilizado. Nota 2—Como regla general, los equipos con herramientas de cable se utilizan para tomar muestras de los materiales superficiales y para fijar el revestimiento de la superficie. para que posteriormente se puedan instalar equipos de extracción de núcleos giratorios en el pozo de perforación para perforar rocas duras si es necesario. Nota 3—La calidad del resultado producido por esta norma depende de la competencia del personal que la realiza y de la idoneidad del equipo y las instalaciones utilizadas. Las agencias que cumplen con los criterios de la práctica D3740 generalmente se consideran capaces de realizar pruebas/muestreo/inspección/etc. competentes y objetivos. Se advierte a los usuarios de esta norma que el cumplimiento de la práctica D3740 no garantiza por sí solo resultados confiables. Los resultados confiables dependen de muchos factores; La práctica D3740 proporciona un medio para evaluar algunos de esos factores. 4.2.2 El equipo de herramientas de cable se puede utilizar para facilitar la instalación de dispositivos de monitoreo de la calidad del agua subterránea, incluidos dispositivos de prueba in situ. Los dispositivos de monitoreo pueden instalarse a través de la carcasa a medida que se retira la carcasa del pozo. La línea de arena se puede utilizar para subir, bajar o configurar dispositivos de prueba in situ, o todos ellos. Si es necesario, la carcasa también se puede dejar en el pozo como parte del dispositivo. Nota 4—El usuario puede instalar un dispositivo de monitoreo dentro del mismo pozo en el que se realizó el muestreo, la prueba in situ o de fluido de poros o la extracción de muestras. 1.1 Esta guía cubre los procedimientos de muestreo y perforación con herramientas de cable utilizados para la exploración geoambiental y la instalación de dispositivos de monitoreo de la calidad del agua subterránea. 1.2 Existen varios métodos de muestreo para obtener muestras de perforaciones con fines geoambientales y posteriores pruebas de laboratorio. La selección de un procedimiento de perforación particular debe realizarse en función de los tipos de muestra necesarios y las condiciones geohidrológicas observadas...

ASTM D5875/D5875M-13 Documento de referencia

• ASTM D1452 Práctica estándar para la investigación y el muestreo de suelos mediante perforaciones con barrena
• ASTM D1586 Método de prueba estándar para pruebas de penetración y muestreo de suelos en barriles divididos
• ASTM D1587 Práctica estándar para el muestreo de suelos con tubos de paredes delgadas para fines geotécnicos*， 2023-10-29 Actualizar
• ASTM D3550 Práctica estándar para muestreo de suelos con accionamiento de pared gruesa, revestido con anillos, barril dividido
• ASTM D3740 Práctica estándar para requisitos mínimos para agencias dedicadas a las pruebas y/o inspección de suelos y rocas utilizados en el diseño y la construcción de ingeniería
• ASTM D4428/D4428M Métodos de prueba estándar para pruebas sísmicas de crosshole*， 2023-10-29 Actualizar
• ASTM D5088 Práctica estándar para la descontaminación de equipos de campo utilizados en sitios de desechos no radiactivos
• ASTM D653 Terminología estándar relacionada con el suelo, las rocas y los fluidos contenidos

ASTM D5875/D5875M-13 Historia

• 2018 ASTM D5875/D5875M-18 Guía estándar para el uso de métodos de muestreo y perforación con herramientas de cable para la exploración geoambiental y la instalación de dispositivos de monitoreo de la calidad del agua subterránea
• 2013 ASTM D5875/D5875M-13 Guía estándar para el uso de métodos de muestreo y perforación con herramientas de cable para la exploración geoambiental y la instalación de dispositivos de monitoreo de la calidad del agua subterránea
• 1995 ASTM D5875-95(2006) Guía estándar para el uso de métodos de muestreo y perforación con herramientas de cable para la exploración geoambiental y la instalación de dispositivos de monitoreo de la calidad del agua subterránea
• 1995 ASTM D5875-95(2000) Guía estándar para el uso de métodos de muestreo y perforación con herramientas de cable para la exploración geoambiental y la instalación de dispositivos de monitoreo de la calidad del agua subterránea