1.1 Esta especificación cubre el líquido aislante mineral de origen petrolífero refinado, previamente usado, para su reutilización como medio aislante y de enfriamiento en aparatos eléctricos de distribución y potencia nuevos y existentes, como transformadores, reguladores, reactores, disyuntores llenos de líquido, aparamenta y equipos auxiliares. 1.2 Esta especificación tiene como objetivo definir un líquido aislante mineral refinado que sea funcionalmente intercambiable y miscible con líquidos aislantes minerales existentes, sea compatible con los aparatos existentes y, con un mantenimiento de campo adecuado2, mantendrá satisfactoriamente sus características funcionales en su aplicación en equipos eléctricos. Esta especificación se aplica únicamente al líquido aislante mineral refinado tal como se recibe antes de cualquier procesamiento. Esta especificación no cubre los líquidos que se someten a tratamiento in situ. 1.3 Los líquidos aislantes minerales refinados formulados pueden contener aditivos como inhibidores, pasivadores, depresores del punto de fluidez, modificadores de flujo, modificadores de la tendencia a la formación de gases y otros compuestos. Esta especificación abordará algunos de estos, pero no todos. Es responsabilidad del proveedor revelar al usuario información sobre la presencia de todos los aditivos conocidos y su concentración. 1.4 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse estándar. No se incluyen otras unidades de medida en esta norma. 1.5 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. 1.6 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.
ASTM D8180-23 Documento de referencia
ASTM D117 Guía estándar para muestreo, métodos de prueba, especificaciones y guía para aceites aislantes eléctricos de origen petrolero
ASTM D1275 Método de prueba estándar para azufre corrosivo en aceites aislantes eléctricos
ASTM D1298 Método de prueba estándar para densidad, densidad relativa (gravedad específica) o gravedad API de petróleo crudo y productos derivados del petróleo líquidos mediante el método del hidrómetro
ASTM D1500 Método de prueba estándar para el color ASTM de productos derivados del petróleo (escala de color ASTM)
ASTM D1524 Método de prueba estándar para el examen visual de aceites aislantes eléctricos usados de origen petrolero en el campo
ASTM D1533 Método de prueba estándar para agua en líquidos aislantes mediante valoración culombimétrica de Karl Fischer*, 2023-10-27 Actualizar
ASTM D1816 Método de prueba estándar para voltaje de ruptura dieléctrica de aceites aislantes de origen petrolero utilizando electrodos VDE
ASTM D1903 Método de prueba estándar para el coeficiente de expansión térmica de líquidos aislantes eléctricos de origen petrolero y Askarels
ASTM D2112 Método de prueba estándar para la estabilidad a la oxidación de aceite aislante mineral inhibido mediante recipientes a presión*, 2023-10-27 Actualizar
ASTM D2300 Método de prueba estándar para la gasificación de líquidos aislantes eléctricos bajo tensión eléctrica e ionización (método Pirelli modificado)*, 2023-10-27 Actualizar
ASTM D2440 Método de prueba estándar para la estabilidad a la oxidación del aceite aislante mineral
ASTM D2668 Método de prueba estándar para 2,6-diterciario-butilparacresol y 2,6-diterciario-butilfenol en aceite aislante eléctrico mediante absorción infrarroja
ASTM D2717 Método de prueba estándar para conductividad térmica de líquidos
ASTM D2766 Método de prueba estándar para calor específico de líquidos y sólidos
ASTM D2864 Terminología estándar relacionada con líquidos y gases aislantes eléctricos
ASTM D3300 Método de prueba estándar para voltaje de ruptura dieléctrica de líquidos aislantes en condiciones de impulso
ASTM D4052 Método de prueba estándar para densidad y densidad relativa de líquidos mediante medidor de densidad digital
ASTM D4059 Método de prueba estándar para el análisis de bifenilos policlorados en líquidos aislantes mediante cromatografía de gases
ASTM D445 Método de prueba estándar para la viscosidad cinemática de líquidos transparentes y opacos (el cálculo de la viscosidad dinámica)
ASTM D4768 Método de prueba estándar para el análisis de 2,6-diterciario-butilpara-cresol y 2,6-diterciario-butilfenol en líquidos aislantes mediante cromatografía de gases
ASTM D5837 Método de prueba estándar para compuestos furánicos en líquidos aislantes eléctricos mediante cromatografía líquida de alto rendimiento (HPLC)
ASTM D5949 Método de prueba estándar para el punto de fluidez de productos derivados del petróleo (método automático de pulsación de presión)
ASTM D5950 Método de prueba estándar para el punto de fluidez de productos derivados del petróleo (método de inclinación automática)
ASTM D611 Métodos de prueba estándar para el punto de anilina y el punto de anilina mixta de productos derivados del petróleo y disolventes de hidrocarburos
ASTM D6892 Método de prueba estándar para el punto de fluidez de productos derivados del petróleo (método de inclinación robótica)
ASTM D7042 Método de prueba estándar para la viscosidad dinámica y la densidad de líquidos mediante el viscosímetro Stabinger (y el cálculo de la viscosidad cinemática)
ASTM D92 Método de prueba estándar para puntos de inflamación y fuego según la Copa Abierta de Cleveland
ASTM D923 Prácticas estándar para el muestreo de líquidos aislantes eléctricos
ASTM D924 Método de prueba estándar para el factor de disipación (o factor de potencia) y la permitividad relativa (constante dieléctrica) de líquidos aislantes eléctricos
ASTM D97 Método de prueba estándar para el punto de fluidez de productos derivados del petróleo
ASTM D971 Método de prueba estándar para la tensión interfacial de aceite contra agua mediante el método del anillo
ASTM D974 Método de prueba estándar para el número de ácidos y bases mediante valoración con indicador de color
ASTM D8180-23 Historia
2023ASTM D8180-23 Especificación estándar para líquido aislante mineral refinado utilizado en aparatos eléctricos