Esta norma internacional especifica los requisitos mínimos de seguridad esenciales y los métodos de prueba para la ropa protectora, incluidas capuchas, delantales, mangas y polainas, destinadas a proteger al usuario, incluida la cabeza (capuchas) y los pies (polainas), durante la soldadura y procesos relacionados con comparables. para protegerse contra los riesgos. El alcance de esta Norma Internacional incluye únicamente capuchas y polainas para la protección de la cabeza y los pies del soldador. Esta norma internacional no especifica requisitos para la protección de los pies, las manos, la cara y/o los ojos. Este tipo de ropa protectora está destinada a proteger al usuario contra salpicaduras de soldadura (pequeñas salpicaduras de metal fundido), contacto breve con llamas, calor radiante de un arco eléctrico utilizado en soldadura y procesos relacionados, y proporciona una cantidad limitada de aislamiento eléctrico. en condiciones normales de soldadura en comparación con conductores eléctricos con tensión continua de hasta aproximadamente 100 V. El sudor, la suciedad u otros contaminantes pueden reducir el nivel de protección contra el contacto accidental de corta duración con conductores eléctricos activos hasta este voltaje. Para una adecuada protección integral contra los riesgos que comúnmente enfrentan los soldadores, se debe usar equipo de protección personal (EPP) adicional para la cabeza, la cara, las manos y los pies cubiertos por otras normas. En el Apéndice A se detalla una guía para seleccionar el tipo de ropa protectora de soldadura para diferentes actividades de soldadura.
EN ISO 11611:2015 Documento de referencia
EN 1149-2:1997 Ropa de protección - Propiedades electrostáticas - Parte 2: Método de prueba para medir la resistencia eléctrica a través de un material (resistencia vertical)
ISO 2589:2002 Cuero - Ensayos físicos y mecánicos - Determinación del espesor
ISO 3071:2005 Textiles - Determinación del pH del extracto acuoso
ISO 3175-2:2010 Textiles. Cuidado profesional, limpieza en seco y limpieza en húmedo de tejidos y prendas. Parte 2: Procedimiento para probar el rendimiento durante la limpieza y el acabado con tetracloroeteno.
ISO 3376:2011 Cuero - Ensayos físicos y mecánicos - Determinación de la resistencia a la tracción y porcentaje de extensión
ISO 3377-1:2011 Cuero - Ensayos físicos y mecánicos - Determinación de la carga de desgarro - Parte 1: Desgarro de un solo borde
ISO 4045:2008 Cuero - Ensayos químicos - Determinación del pH
ISO 4048:2008 Cuero - Ensayos químicos - Determinación de materia soluble en diclorometano y contenido de ácidos grasos libres
ISO 5077:2007 Textiles - Determinación del cambio dimensional en lavado y secado.
ISO 6330:2012 Textiles - Procedimientos domésticos de lavado y secado para pruebas textiles.
ISO 6942:2002 Ropa de protección - Protección contra el calor y el fuego - Método de ensayo: Evaluación de materiales y conjuntos de materiales cuando se exponen a una fuente de calor radiante
ISO 7000:2014 Símbolos gráficos para uso en equipos - Símbolos registrados
ISO/TR 2801:2007 Ropa de protección contra el calor y las llamas - Recomendaciones generales para la selección, cuidado y uso de la ropa de protección
EN ISO 11611:2015 Historia
2015EN ISO 11611:2015 Ropa de protección para uso en soldadura y procesos afines (ISO 11611:2015)
2007EN ISO 11611:2007 Ropa de protección para uso en soldadura y procesos afines.