ISO 16092-1:2017
Seguridad en máquinas herramienta - Prensas - Parte 1: Requisitos generales de seguridad

Estándar No.

ISO 16092-1:2017

Fecha de publicación

2017

Organización

International Organization for Standardization (ISO)

Ultima versión

ISO 16092-1:2017

Alcance

Este documento especifica los requisitos y medidas técnicas de seguridad que deben adoptar las personas que se dedican al diseño, fabricación y suministro de prensas destinadas a trabajar metal en frío o material parcialmente de metal en frío, pero que pueden utilizarse de la misma forma para trabajar otros materiales en láminas. (p. ej. cartón, plástico, caucho, cuero, etc.). NOTA 1 El diseño de una máquina incluye el estudio de la propia máquina, teniendo en cuenta todas las fases de la “vida” de la máquina mencionadas en ISO 12100:2010, 5.4, y la redacción de las instrucciones relacionadas con todas las fases anteriores. Los requisitos de este documento tienen en cuenta el uso previsto, según se define en ISO 12100:2010, 3.23, así como el mal uso razonablemente previsible, según se define en ISO 12100:2010, 3.24. Este documento supone el acceso a la prensa desde todas las direcciones, aborda todos los riesgos importantes durante las distintas fases de la vida útil de la máquina descritas en la Cláusula 4 y especifica las medidas de seguridad tanto para el operador como para otras personas expuestas. NOTA 2 Todos los riesgos importantes significan aquellos identificados o asociados con las prensas en el momento de la publicación de este documento. Este documento se aplica a prensas que pueden funcionar de forma independiente y también puede usarse como guía para el diseño de prensas que se pretenden integrar en un sistema de fabricación. Las prensas cubiertas transmiten fuerza mecánicamente para cortar, formar o trabajar metal frío u otros materiales en láminas por medio de herramientas o troqueles acoplados o operados por correderas/carro en tamaños que van desde pequeñas máquinas de alta velocidad con un solo operador que produce pequeñas piezas de trabajo hasta Máquinas grandes de velocidad relativamente lenta con varios operadores y piezas de trabajo grandes. Este documento no cubre las máquinas cuyo propósito principal diseñado sea: a) corte de metales por guillotina; c) doblar o plegar mediante plegadoras o plegadoras; e) prensado por punzonado de torreta; b) fijar un sujetador, por ejemplo remachar, grapar o coser; d) enderezamiento; f) extrusión; g) forjado por estampación o estampado por estampación; h) compactación de polvo metálico; i) j) punzonadoras de un solo uso diseñadas exclusivamente para perfiles, por ejemplo utilizadas en la industria de la construcción; soldadura de punto; k) curvado de tubos; 1  l) trabajo mediante martillo neumático. Este documento no cubre los peligros relacionados con el uso de prensas en atmósferas explosivas. Este documento cubre los requisitos de seguridad relacionados con el uso de sistemas electrónicos programables (PES) y sistemas neumáticos programables (PPS). Este documento no es aplicable a prensas fabricadas antes de la fecha de su publicación. Este documento trata de los peligros, situaciones peligrosas y eventos comunes significativos relevantes para prensas y dispositivos auxiliares que están destinados a trabajar metal frío o material parcialmente de metal frío (ver Cláusula 4). Este documento define los requisitos de seguridad comunes para las prensas definidas en esta cláusula y se utilizará en conexión con otras partes de la serie ISO 16092. Los peligros específicos relacionados con el tipo de prensas utilizadas se tratan en las normas ISO 16092-2, ISO 16092-3.

ISO 16092-1:2017 Documento de referencia

• EN 1005-1:2001 Seguridad de la maquinaria - Rendimiento físico humano - Parte 1: Términos y definiciones Incorpora la Enmienda A1: 2008*， 2023-10-31 Actualizar
• EN 1005-2:2003 Seguridad de la maquinaria - Actuación física humana - Parte 2: Manipulación manual de maquinaria y componentes de maquinaria (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
• EN 1005-3:2002 Seguridad de la maquinaria - Rendimiento físico humano - Parte 3: Límites de fuerza recomendados para el funcionamiento de la maquinaria Incorpora la Enmienda A1: 2008
• EN 1127-1:2011 Atmósferas explosivas - Prevención y protección contra explosiones - Parte 1: Conceptos básicos y metodología
• EN 1299:1997 Vibraciones mecánicas y golpes - Aislamiento de vibraciones de máquinas - Información para la aplicación del aislamiento de fuentes (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
• EN 1837:1999 Seguridad de maquinaria - Iluminación integral de máquinas (Incorpora Enmienda A1: 2009)
• EN 614-2:2000 Seguridad de la maquinaria - Principios de diseño ergonómico - Parte 2: Interacciones entre el diseño de la maquinaria y las tareas de trabajo (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
• EN 626-1:1994 Seguridad de la maquinaria - Reducción de riesgos para la salud derivados de sustancias peligrosas emitidas por la maquinaria - Parte 1: Principios y especificaciones para fabricantes de maquinaria (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
• IEC 60204-1:2016 Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de las máquinas. Parte 1: Requisitos generales.
• IEC 60529:1989 Grados de protección proporcionados por las envolventes (código IP)
• IEC 60947-5-8:2006 Aparamenta de conmutación y control de baja tensión. Parte 5-8: Dispositivos de circuito de control y elementos de conmutación. Interruptores de habilitación de tres posiciones.
• IEC 61310-2:2007 Seguridad de las máquinas. Indicación, marcado y accionamiento. Parte 2: Requisitos para el marcado.
• IEC 61496-1:2012 Seguridad de las máquinas. Equipos de protección electrosensibles. Parte 1: Requisitos generales y ensayos.
• IEC 61496-2:2013 Seguridad de las máquinas. Equipos de protección electrosensibles. Parte 2: Requisitos particulares para equipos que utilizan dispositivos de protección optoelectrónicos activos (AOPD).
• IEC 61496-3:2008 Seguridad de las máquinas. Equipos de protección electrosensibles. Parte 3: Requisitos particulares para dispositivos de protección optoelectrónicos activos que responden a la reflexión difusa (AOPDDR).
• ISO 11161:2007 Seguridad de la maquinaria - Sistemas integrados de fabricación - Requisitos básicos
• ISO 11228-1:2003 Ergonomía - Manipulación manual - Parte 1: Elevación y transporte
• ISO 11428:1996 Ergonomía - Señales visuales de peligro - Requisitos generales, diseño y pruebas
• ISO 12100:2010 Seguridad de la maquinaria - Principios generales de diseño - Evaluación de riesgos y reducción de riesgos
• ISO 13732-1:2006 Ergonomía del entorno térmico. Métodos para la evaluación de las respuestas humanas al contacto con superficies. Parte 1: Superficies calientes.
• ISO 13849-1:2015 Seguridad de las máquinas. Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad. Parte 1: Principios generales para el diseño.
• ISO 13849-2 Seguridad de las máquinas. Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad. Parte 2: Validación.
• ISO 230-5:2000 Código de prueba para máquinas herramienta - Parte 5: Determinación de la emisión de ruido
• ISO 4413:2010 Potencia de fluido hidráulico: reglas generales y requisitos de seguridad para sistemas y sus componentes.
• ISO 4414:2010 Energía de fluidos neumáticos: reglas generales y requisitos de seguridad para sistemas y sus componentes.
• ISO 6385:2016 Principios de ergonomía en el diseño de sistemas de trabajo.
• ISO 7731:2003 Ergonomía - Señales de peligro para zonas públicas y de trabajo - Señales de peligro auditivas
• ISO 9355-1:1999 Requisitos ergonómicos para el diseño de pantallas y actuadores de control. Parte 1: Interacciones humanas con pantallas y actuadores de control.
• ISO 9355-2:1999 Requisitos ergonómicos para el diseño de pantallas y actuadores de control - Parte 2: Pantallas
• ISO 9355-3:2006 Requisitos ergonómicos para el diseño de visualizadores y actuadores de control. Parte 3: Actuadores de control.
• ISO/TR 11688-1:1995 Acústica - Práctica recomendada para el diseño de maquinaria y equipos de bajo ruido - Parte 1: Planificación
• ISO/TR 11688-2:1998 Acústica - Práctica recomendada para el diseño de maquinaria y equipos de bajo ruido - Parte 2: Introducción a la física del diseño de bajo ruido

ISO 16092-1:2017 Historia

• 2017 ISO 16092-1:2017 Seguridad en máquinas herramienta - Prensas - Parte 1: Requisitos generales de seguridad