Esta norma europea especifica los requisitos para tres tipos de mangueras de caucho reforzado con textiles y conjuntos de mangueras con diámetro nominal de 5 a 100. Los tipos se definen en la cláusula 3. Son adecuados para su uso con:
——fluidos hidráulicos de acuerdo con la norma ISO 6743-4 con a excepción de HRD R, HFD S y HFD a temperaturas entre -40 °C y 100 °C;
——fluidos a base de agua a temperaturas que oscilan entre -40 °C y +70 °C;
——agua a una temperatura en el rango de 0 °C a +70 °C. La norma europea no incluye requisitos para accesorios finales. Se limita al rendimiento de mangueras y conjuntos de mangueras. NOTA 1 Las mangueras no son adecuadas para usarse con fluidos a base de aceite de ricino y éster. NOTA 2 Las mangueras y los conjuntos de mangueras no deben operarse fuera de los límites de esta norma. NOTA 3 Los requisitos para mangueras hidráulicas para minería subterránea están estandarizados en normas separadas.
EN 854:2015 Documento de referencia
EN ISO 10619-2:2011 Mangueras y tubos de caucho y plástico. Medición de flexibilidad y rigidez. Parte 2: Ensayos de flexión a temperaturas subambientales (ISO 10619-2:2011)*， 2023-11-01 Actualizar
EN ISO 1302:2002 Especificaciones geométricas del producto (GPS): indicación de la textura de la superficie en la documentación técnica del producto ISO 1302: 2002
EN ISO 1402:2009 Mangueras y conjuntos de mangueras de caucho y plástico. Pruebas hidrostáticas (ISO 1402:2009)*， 2023-11-01 Actualizar
EN ISO 4671:2007 Mangueras y conjuntos de mangueras de caucho y plástico. Métodos de medición de las dimensiones de las mangueras y las longitudes de los conjuntos de mangueras (ISO 4671:2007).*， 2023-11-01 Actualizar
EN ISO 6743-4:2001 Lubricantes, aceites industriales y productos afines (clase L) - Clasificación - Parte 4: Familia H (Sistemas hidráulicos) ISO 6743-4: 1999*， 2023-11-01 Actualizar
EN ISO 6803:2008 Mangueras y conjuntos de mangueras de caucho o plástico: prueba de impulso de presión hidráulica sin flexión
EN ISO 7233:2008 Mangueras y conjuntos de mangueras de caucho y plástico. Determinación de la resistencia al vacío.
EN ISO 7326:2008 Mangueras de caucho y plástico. Evaluación de la resistencia al ozono en condiciones estáticas [Reemplazada: CEN EN 27326]
EN ISO 8033:2006 Mangueras de caucho y plástico - Determinación de la adherencia entre componentes
ISO 1817:2005 Caucho vulcanizado - Determinación del efecto de los líquidos.