Esta norma europea define los materiales de revestimiento destinados a recubrir todos los fondos y soportes de materiales tradicionales o conformes a las normas vigentes, nuevos o existentes, desnudos o revestidos, absorbentes o no absorbentes, lisos o rugosos, con el fin de prepararlos para recibir. una pintura o sistema afín, o una cubierta adherida, sea específica o no. Destinados de manera más general a mejorar el aspecto de la superficie, también pueden:
——no estar revestidos;
——crear una apariencia texturizada o no;
——estar tratados/coloreados o no (pigmentos, ceras, etc.). Los rellenos exteriores no están destinados a ser una capa superior. Los materiales de revestimiento interior con un tamaño de grano superior a 1 mm no están cubiertos por esta norma europea. Las masillas específicamente destinadas a soportes de madera y metal no están cubiertas por esta norma europea. Esta norma europea cumple con el sistema general de clasificación de materiales de revestimiento y sistemas de revestimiento al agua para paredes y techos interiores descrito en la norma EN 13300. Esta norma europea cumple con el sistema general para la descripción de materiales de revestimiento y sistemas de revestimiento para mampostería exterior y hormigón descrito en EN 1062-1. La función esencial de los rellenos cubiertos por esta norma europea es, por tanto, una función decorativa. Por tanto, estas masillas se consideran aquí como masillas preparatorias y/o decorativas, de aspecto liso o texturizado. NOTA Nada impide que la masilla preparatoria se recubra con un sistema de pintura que incluya funciones protectoras. Sin embargo, los rellenos en el caso de esta Norma Europea no son aptos para nivelar fondos, sin especificaciones de verticalidad, angularidad o planitud bajo regla de 2 m, o espesor. Su aplicación nunca requiere, para garantizar su correcta adherencia, la aplicación previa de un refuerzo rígido como listón o malla metálica, ni un salpicado, embolsado o rayado de la superficie entre dos manos. No obstante podrán incorporar un refuerzo flexible (tira de
EN 16566:2014 Documento de referencia
EN 1062-11:2002 Pinturas y barnices. Materiales de revestimiento y sistemas de revestimiento para mampostería y hormigón exterior. Parte 11: Métodos de acondicionamiento antes del ensayo.
EN 1062-1:2004 Pinturas y barnices. Materiales de revestimiento y sistemas de revestimiento para mampostería y hormigón exterior. Parte 1: Clasificación.
EN 1062-3:2008 Pinturas y barnices. Materiales de revestimiento y sistemas de revestimiento para mampostería y hormigón exterior. Parte 3: Determinación de la permeabilidad al agua líquida.
EN 12860:2001 Adhesivos a base de yeso para bloques de yeso: definiciones, requisitos y métodos de prueba
EN 13279-1:2008 Aglutinantes de yeso y revoques de yeso - Parte 1: Definiciones y requisitos
EN 13300:2001 Pinturas y barnices. Materiales de revestimiento y sistemas de revestimiento al agua para paredes y techos interiores. Clasificación.
EN 13687-3:2002 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Métodos de ensayo; Determinación de la compatibilidad térmica - Parte 3: Ciclos térmicos sin impacto de sal deshielo
EN 13813:2002 Material de solera y soleras - Material de solera - Propiedades y requisitos*， 2023-10-31 Actualizar
EN 13914-2:2005 Diseño, preparación y aplicación de enlucido exterior y enlucido interior. Parte 2: Consideraciones de diseño y principios esenciales para el enlucido interior.
EN 13963:2005 Materiales para juntas de placas de yeso laminado: definiciones, requisitos y métodos de ensayo Incorporación del corrigendum de junio de 2006
EN 15824:2009 Especificaciones para revoques exteriores y revoques interiores a base de aglomerantes orgánicos.
EN 927-3:2012 Pinturas y barnices. Materiales de revestimiento y sistemas de revestimiento para madera de exterior. Parte 3: Ensayo de intemperie natural.
EN 927-5:2006 Pinturas y barnices. Materiales de revestimiento y sistemas de revestimiento para madera de exterior. Parte 5: Evaluación de la permeabilidad al agua líquida.*， 2023-10-31 Actualizar
EN 927-6:2006 Pinturas y barnices. Materiales de revestimiento y sistemas de revestimiento para madera de exterior. Parte 6: Exposición de revestimientos de madera a la intemperie artificial mediante lámparas fluorescentes UV y agua.
EN 998-1:2010 Especificación para morteros para mampostería - Parte 1: Morteros para revoques y enlucidos
EN 998-2:2010 Especificación para mortero para albañilería - Parte 2: Mortero para albañilería
EN ISO 11600:2003 Construcción de edificios - Productos para juntas - Clasificación y requisitos para selladores (ISO 11600:2002) ISO 11600:2002*， 2023-10-31 Actualizar
EN ISO 11998:2006 Pinturas y barnices: determinación de la resistencia al lavado húmedo y la capacidad de limpieza de los recubrimientos
EN ISO 2813:1999 Pinturas y barnices: determinación del brillo especular de películas de pintura no metálicas a 20 grados, 60 grados y 85 grados
EN ISO 4624:2003 Pinturas y barnices Prueba de adherencia ISO 4624: 2002; Reemplaza EN 24624: 1992
EN ISO 7783:2011 Pinturas y barnices. Determinación de las propiedades de transmisión del vapor de agua. Método de la copa (ISO 7783:2011).*， 2023-10-31 Actualizar
EN ISO 787-18:1995 Métodos generales de prueba para pigmentos y diluyentes. Parte 18: Determinación de residuos en el tamiz. Procedimiento de lavado mecánico (ISO 787-18: 1983).
EN ISO 787-7:2009 Métodos generales de prueba para pigmentos y diluyentes. Parte 7: Determinación del residuo en tamiz. Método del agua. Procedimiento manual (ISO 787-7:2009).*， 2023-10-31 Actualizar
EN 16566:2014 Historia
2014EN 16566:2014 Pinturas y barnices - Masillas para obras de interior y/o exterior - Adaptación de masillas a las normas europeas