IEC 82079-1:2012 Preparación de instrucciones de uso - Estructuración, contenido y presentación - Parte 1: Principios generales y requisitos detallados normas y especificaciones

Alcance: "Esta parte de IEC 82079 proporciona principios generales y requisitos detallados para el diseño y formulación de todo tipo de instrucciones de uso que serán necesarias o útiles para los usuarios de productos de todo tipo, desde una lata de pintura hasta productos grandes o altamente complejos. @ tales como maquinaria industrial grande@ plantas o edificios llave en mano. NOTA El término ""producto"" tal como se define en 3.29 se relaciona con productos de consumo@ no consumidores@ eléctricos@ electrónicos@ electromecánicos@ mecánicos y de otro tipo. Esta parte está destinada a todos partes involucradas en la preparación de instrucciones de uso@ por ejemplo: Proveedores@ redactores técnicos@ ilustradores técnicos@ diseñadores de software@ traductores u otras personas involucradas en el trabajo de concepción y redacción de dichas instrucciones de uso; Esta parte de IEC 82079 no especifica un cantidad fija de documentación que debe entregarse con un producto. Esto obviamente no es posible porque esta parte es aplicable a todo tipo de productos. La cantidad de documentación requerida@ dependerá de la naturaleza del producto@ su complejidad y las habilidades del los usuarios previstos."

IEC 82079-1:2012 Historia

2012 IEC 82079-1:2012 Preparación de instrucciones de uso - Estructuración, contenido y presentación - Parte 1: Principios generales y requisitos detallados