Esta norma internacional especifica los requisitos generales y pruebas físicas para mangueras no resistentes al fuego que transportan gasolina o una mezcla de gasolina y etanol o diésel o una mezcla de diésel y FAME. Las mangueras con un diámetro interior de hasta 10 mm inclusive están diseñadas para presiones de funcionamiento de hasta un máximo de 0,34 MPa y las mangueras con un diámetro interior de hasta 63 mm están diseñadas para presiones de funcionamiento de hasta un máximo de 0,25 MPa para Embarcaciones con una longitud de casco de hasta 24 m. Se aplica a mangueras en sistemas de combustible instalados permanentemente en embarcaciones pequeñas. Las especificaciones para mangueras resistentes al fuego se dan en la norma ISO 7840 [1]. Las especificaciones para sistemas de combustible instalados permanentemente están contenidas en la Norma ISO 10088 [2].
EN ISO 8469:2013 Documento de referencia
ISO 1307:2006 Mangueras de caucho y plástico: tamaños de mangueras, diámetros interiores mínimos y máximos y tolerancias en mangueras cortadas a medida
ISO 1402:2009 Mangueras y conjuntos de mangueras de caucho y plástico: pruebas hidrostáticas
ISO 1817:2011 Caucho vulcanizado o termoplástico - Determinación del efecto de los líquidos
ISO 3:1973 Números preferidos; Serie de números preferidos
ISO 7233:2006 Mangueras y conjuntos de mangueras de caucho y plástico. Determinación de la resistencia al vacío.
ISO 7326:2006 Mangueras de caucho y plástico - Evaluación de la resistencia al ozono en condiciones estáticas
EN ISO 8469:2013 Historia
2021EN ISO 8469:2021 Embarcaciones pequeñas. Mangueras de combustible no resistentes al fuego (ISO 8469:2021)
2013EN ISO 8469:2013 Embarcaciones pequeñas - Mangueras de combustible no resistentes al fuego
2006EN ISO 8469:2006 Embarcaciones pequeñas - Mangueras de combustible no resistentes al fuego
1995EN ISO 8469:1995 Embarcaciones pequeñas: mangueras de combustible no resistentes al fuego (incorpora la enmienda A1: 2000)