Esta cláusula de la Parte 1 se sustituye por la siguiente. Esta norma internacional trata de la seguridad de los calentadores de agua eléctricos de almacenamiento para uso doméstico y similares y destinados a calentar agua por debajo de la temperatura de ebullición, cuyo voltaje nominal no sea superior a 250 V para aparatos monofásicos y 480 V para otros aparatos. Los aparatos no destinados al uso doméstico normal pero que, sin embargo, pueden ser una fuente de peligro para el público, como los aparatos destinados a ser utilizados por profanos en talleres, en la industria ligera y en granjas, están dentro del alcance de esta norma. Esta norma también es aplicable a las unidades de calentadores de inmersión destinadas a ser reequipadas en un calentador de agua cerrado con intercambio de calor que tenga provisiones para reequipamiento. Dicha unidad cumplirá los requisitos del anexo AA. NOTA Australia@Países Bajos y Nueva Zelanda no permiten unidades de calentador de inmersión destinadas a ser instaladas en un calentador de agua cerrado con intercambio de calor a menos que:
——la unidad de calentador de inmersión haya sido probada con los modelos y marcas de tanque enumerados en las instrucciones de la unidad de calentador de inmersión;
——los modelos y marcas de tanques enumeran los modelos de unidades de calentadores de inmersión que se pueden reequipar. En la medida de lo posible, esta norma aborda los peligros comunes que presentan los electrodomésticos y que enfrentan todas las personas dentro y alrededor del hogar. Sin embargo@ en general@ no tiene en cuenta a las personas (incluidos los niños) cuyo ? capacidades físicas@ sensoriales o mentales@ o ? la falta de experiencia y conocimiento les impide utilizar el aparato de forma segura sin supervisión o instrucción;
——niños que jueguen con el aparato. NOTA 101 Se llama la atención sobre el hecho de que -para los aparatos destinados a ser utilizados en vehículos o a bordo de barcos o aeronaves@ pueden ser necesarios requisitos adicionales;
——en muchos países, las autoridades sanitarias nacionales, las autoridades nacionales responsables de la protección del trabajo y autoridades similares, especifican requisitos adicionales;
——En muchos países existen regulaciones para la instalación de equipos conectados a la red de agua. NOTA 102 Esta norma no se aplica a -aparatos para hervir agua (IEC 60335-2-15);
——calentadores de agua instantáneos (IEC 60335-2-35);
——aparatos dispensadores comerciales y máquinas expendedoras (IEC 60335-2-75);
——aparatos destinados exclusivamente a fines industriales;
——aparatos destinados a ser utilizados en lugares donde prevalecen condiciones especiales@ como la presencia de una atmósfera corrosiva o explosiva (polvo@ vapor o gas).
IEC 60335-2-21:2012 Historia
0000 IEC 60335-2-21:2022 CMV
2018IEC 60335-2-21:2012/AMD1:2018 Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 2-21: Requisitos particulares para calentadores de agua acumuladores; Enmienda 1
2018IEC 60335-2-21:2018 Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Parte 2-21: Règles particulières pour les chauffe-eau à acumulation (Edición 6.1; Reimpresión consolidada)
2013IEC 60335-2-21:2012/COR1:2013 Aparatos electrodomésticos y similares – Seguridad – Parte 2-21: Requisitos particulares para calentadores de agua de almacenamiento (Edición 6.0)
2012IEC 60335-2-21:2012 Aparatos electrodomésticos y similares. Seguridad. Parte 2-21: Requisitos particulares para calentadores de agua acumuladores.
2009IEC 60335-2-21:2009 Aparatos electrodomésticos y similares. Seguridad. Parte 2-21: Requisitos particulares para calentadores de agua acumuladores.
2008IEC 60335-2-21/AMD2:2008 Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 2-21: Requisitos particulares para calentadores de agua acumuladores; Enmienda 2
2007IEC 60335-2-21/COR1:2007 Aparatos electrodomésticos y similares. Seguridad. Parte 2-21: Requisitos particulares para calentadores de agua acumuladores.
2004IEC 60335-2-21/AMD1:2004 Aparatos electrodomésticos y similares – Seguridad – Parte 2-21: Requisitos particulares para calentadores de agua de almacenamiento (Edición 5.0; Enmienda 1: 08-2004)
2004IEC 60335-2-21:2004 Aparatos electrodomésticos y similares. Seguridad. Parte 2-21: Requisitos particulares para calentadores de agua acumuladores.
2003IEC 60335-2-21:2003 Aparatos electrodomésticos y similares. Seguridad. Parte 2-21: Requisitos particulares para calentadores de agua acumuladores.
2002IEC 60335-2-21:2002 Aparatos electrodomésticos y similares – Seguridad – Parte 2-21: Requisitos particulares para calentadores de agua de almacenamiento (Edición 5.0)
1999IEC 60335-2-21/AMD1:1999 Seguridad de los aparatos electrodomésticos y similares. Parte 2-21: Requisitos particulares para calentadores de agua acumuladores; Enmienda 1
1997IEC 60335-2-21:1997 Seguridad de los aparatos electrodomésticos y similares. Parte 2: Requisitos particulares para calentadores de agua acumuladores.
1992IEC 60335-2-21/AMD3:1992 Seguridad de aparatos electrodomésticos y similares; parte 2: requisitos particulares para calentadores de agua de almacenamiento; enmienda 3
1992IEC 60335-2-21:1992 Seguridad de aparatos eléctricos domésticos y similares Parte 2: Requisitos particulares para calentadores de agua de almacenamiento (Edición 3.0; Enmienda 1-1990; Enmienda 2-1990; Enmienda 3-1992)
1990IEC 60335-2-21/AMD2:1990 Seguridad de aparatos electrodomésticos y similares; parte 2: requisitos particulares para calentadores de agua de almacenamiento; enmienda 2 a IEC 335-2-21:1989
1990IEC 60335-2-21/AMD1:1990 Seguridad de aparatos electrodomésticos y similares; parte 2: requisitos particulares para calentadores de agua de almacenamiento; enmienda 1 a IEC 335-2-21:1990
1989IEC 60335-2-21:1989 Seguridad de aparatos electrodomésticos y similares; parte 2: requisitos particulares para calentadores de agua de almacenamiento