1.1 Esta norma especifica los requisitos y medidas técnicas de seguridad que deben adoptar las personas que realizan el diseño (según se define en 3.11 de EN 292-1:1991), la fabricación y el suministro de prensas hidráulicas destinadas a trabajar metal frío o material parcialmente de metal frío. .1.2 Esta norma también cubre las prensas, cuyo uso principal previsto es trabajar metal en frío, que se utilizarán de la misma manera para trabajar otros materiales en láminas (como cartón, plástico, caucho o cuero) y polvo metálico. Los requisitos de esta norma tienen en cuenta el uso previsto, tal como se define en 3.12 de EN 292-1:1991. Esta norma supone el acceso a la prensa desde todas las direcciones, d