La parte 1-9 de EN 50289 detalla los métodos de prueba para determinar la atenuación de señales de modo común convertidas en señales de modo diferencial debido a las características de equilibrio de los cables utilizados en sistemas de comunicación analógicos y digitales mediante el método de medición de transmisión. Los términos relacionados con esta atenuación se definen en 3.1, 3.2 y 3.3. Debe leerse junto con la Parte 1-1 de EN 50289, que contiene disposiciones esenciales para su aplicación.