Esta norma internacional brinda orientación sobre la supervisión y el mantenimiento de la calidad del aceite aislante en equipos eléctricos. Esta norma es aplicable a los aceites minerales aislantes, suministrados originalmente de conformidad con IEC 60296, y utilizados en transformadores, aparamenta y otros aparatos eléctricos donde el muestreo de aceite es razonablemente practicable y donde se aplican las condiciones normales de operación especificadas en las especificaciones del equipo. Esta norma ayuda al operador de equipos eléctricos a evaluar la condición del aceite y mantenerlo en condiciones de servicio. También proporciona una base común para la preparación de códigos de prácticas locales más específicos y completos. Esta norma incluye recomendaciones sobre pruebas y procedimientos de evaluación y describe métodos para reacondicionar y recuperar aceite y la descontaminación de aceite contaminado con PCB. NOTA El monitoreo del estado de equipos eléctricos, por ejemplo mediante análisis de gases disueltos, compuestos furánicos u otros medios, está fuera del alcance de esta norma.
IEC 60422:2005 Historia
2013IEC 60422:2013/COR1:2013 Aceites minerales aislantes en equipos eléctricos - Orientación sobre supervisión y mantenimiento; Corrección 1
2013IEC 60422:2013 Aceites minerales aislantes en equipos eléctricos - Guía de supervisión y mantenimiento
2005IEC 60422:2005 Aceites minerales aislantes en equipos eléctricos - Guía de supervisión y mantenimiento
1989IEC 60422:1989 Guía de supervisión y mantenimiento de aceites minerales aislantes en equipos eléctricos.