Este documento especifica los requisitos, condiciones de funcionamiento y métodos de prueba para sistemas de control de quemadores de gasóleo automáticos y semiautomáticos con o sin ventiladores. También se aplica a quemadores de combustible dual, para uso con combustibles de petróleo o gaseosos, cuando funcionan con petróleo. Este documento solo prueba encubierta con cinta. Este documento también se aplica a los sistemas automáticos de control de quemadores, unidades de programación o dispositivos detectores de llama que incluyan funciones adicionales. Los sistemas de control automático de quemadores que utilizan dispositivos termoeléctricos de supervisión de llama no están cubiertos por este documento.
DIN EN 230:2005 Historia
2012DIN EN 298:2012 Sistemas automáticos de control de quemadores para quemadores y aparatos que queman combustibles gaseosos o líquidos; Versión alemana EN 298:2012
2005DIN EN 230:2005 Sistemas automáticos de control de quemadores para quemadores de gasóleo; Versión inglesa de DIN EN 230