Las emisiones relacionadas con la energía objetivo son emisiones que resultan de la conversión de energía primaria (fuentes de energía como carbón, gas natural o biomasa) en energía objetivo dividida por la energía producida durante el mismo período de tiempo y bajo las mismas condiciones operativas. Las emisiones relacionadas con la energía objetivo son emisiones específicas del avión que deben determinarse a partir de mediciones o datos de emisiones de la parte 1 de esta directiva VDI 4660 y mediciones adicionales de potencia o datos de eficiencia adicionales. En esta directriz no se tienen en cuenta cadenas de conversión de energía anteriores ni posteriores.