La directiva VDI 3950 especifica para todas las instalaciones con control continuo de emisiones: a) la idoneidad de los sistemas automatizados de medición y evaluación de datos electrónicos para la tarea respectiva b) la instalación correcta y su control con respecto a los requisitos de las secciones de medición y los lugares de medición la ubicación de montaje y la instalación de los sistemas automatizados de medición y evaluación de datos electrónicos c) la presentación de informes sobre la ejecución de las medidas de garantía de calidad. Además, la directiva VDI 3950 especifica requisitos y procedimientos para instalaciones en las que la norma DIN EN 14181 no debería aplicarse completamente por razones de conmensurabilidad.
DIN EN 13284-1:2002 Emisiones de fuentes estacionarias - Determinación de la concentración de masa de polvo en un rango bajo - Parte 1: Método gravimétrico manual; Versión alemana EN 13284-1:2001
DIN EN 13284-2:2004 Emisiones de fuentes estacionarias. Determinación de la concentración de masa de polvo en un rango bajo. Parte 2: Sistemas de medición automatizados; Versión alemana EN 13284-2:2004
DIN EN 14181:2004 Emisiones de fuentes estacionarias - Garantía de calidad de los sistemas de medición automatizados; Versión alemana EN 14181:2004
DIN EN 14385:2004 Emisiones de fuentes estacionarias - Determinación de la emisión total de As, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, TI y V; Versión alemana EN 14385:2004
DIN EN 14884:2006 Calidad del aire - Emisiones de fuentes estacionarias - Determinación del mercurio total: Sistemas de medición automatizados; Versión en inglés de DIN EN 14884:2006-03
VDI 2066 Blatt 8-1995 Medición de partículas - Medición de polvo en gases en flujo - Medición del número de humos en hornos diseñados para fueloil tipo EL