La directriz describe fallos que pueden deberse a tensiones térmicas. También se analizan los efectos de las influencias puras de la temperatura y los efectos de las tensiones mecánicas o corrosivas a temperaturas más altas sobre los materiales y las unidades de construcción. El análisis de fallos descrito ayuda a descubrir las causas de los fallos que conducen a conclusiones sobre medidas específicas para reparar y prevenir daños.