ASTM E499/E499M-11
Práctica estándar para fugas utilizando el detector de fugas del espectrómetro de masas en el modo de sonda detectora

Estándar No.

ASTM E499/E499M-11

Fecha de publicación

2011

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Estado

Remplazado por

ASTM E499/E499M-11(2017)

Ultima versión

ASTM E499/E499M-11(2017)

Alcance

El Método de prueba A se utiliza con frecuencia para probar sistemas grandes e instalaciones de tuberías complejas que pueden llenarse con un gas traza. Normalmente se utiliza helio. El método de prueba se utiliza para localizar fugas, pero no se puede utilizar para cuantificar excepto como aproximación. Se debe tener cuidado de proporcionar suficiente ventilación para evitar el aumento del fondo de helio en el lugar de la prueba. Los resultados están limitados por el fondo de helio y el porcentaje del gas traza fugado capturado por la sonda. El Método de prueba B se utiliza para aumentar la concentración de gas traza que sale a través de la fuga capturándolo dentro de un recinto hasta que se pueda detectar la señal por encima del fondo de helio. Al introducir una fuga calibrada en el mismo volumen durante un intervalo de tiempo registrado, se pueden medir las tasas de fuga.1.1 Esta práctica cubre procedimientos para probar y localizar las fuentes de fugas de gas a una tasa de 1 × 10&#−7 Pa m3/s (1 &#× 10−8 Std cm3/s) o mayor. La prueba se puede realizar en cualquier dispositivo o componente a través del cual se pueda crear un diferencial de presión de helio u otro gas trazador adecuado, y en el que el lado del efluente de la fuga que se va a probar sea accesible para sondear con la sonda de muestreo del espectrómetro de masas. 1.2 Se describen dos métodos de prueba: 1.2.1 Método de prueba A8212; Sondeo directo y 1.2.2 Método de prueba B8212; Acumulación. 1.3 Unidades 8212; Los valores indicados en unidades SI o std-cc/seg deben considerarse por separado como estándar. Los valores indicados en cada sistema pueden no ser equivalentes exactos: por lo tanto, cada sistema se utilizará independientemente del otro. La combinación de valores de los dos sistemas puede dar lugar a una no conformidad con la norma. 1.4 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.

ASTM E499/E499M-11 Documento de referencia

• ASTM E1316 Terminología estándar para exámenes no destructivos (paquete PDF estándar + Redline)

ASTM E499/E499M-11 Historia

• 2017 ASTM E499/E499M-11(2017) Práctica estándar para fugas utilizando el detector de fugas del espectrómetro de masas en el modo de sonda detectora
• 2011 ASTM E499/E499M-11 Práctica estándar para fugas utilizando el detector de fugas del espectrómetro de masas en el modo de sonda detectora
• 1995 ASTM E499-95(2006) Métodos de prueba estándar para fugas utilizando el detector de fugas del espectrómetro de masas en el modo de sonda detectora
• 1995 ASTM E499-95(2000) Métodos de prueba estándar para fugas utilizando el detector de fugas del espectrómetro de masas en el modo de sonda detectora