ISO 15031-5:2011
Vehículos de carretera. Comunicación entre el vehículo y el equipo externo para diagnósticos relacionados con las emisiones. Parte 5: Servicios de diagnóstico relacionados con las emisiones.

Estándar No.

ISO 15031-5:2011

Fecha de publicación

2011

Organización

International Organization for Standardization (ISO)

Estado

Remplazado por

ISO 15031-5:2015

Ultima versión

ISO 15031-5:2015

Alcance

Esta parte de ISO 15031 tiene como objetivo satisfacer los requisitos de presentación de datos de las regulaciones de diagnóstico a bordo (OBD) en los Estados Unidos y Europa, y cualquier otra región que pueda adoptar requisitos similares en el futuro. Esta parte de ISO 15031 especifica: a) formatos de mensajes para mensajes de solicitud y respuesta, b) requisitos de tiempo entre mensajes de solicitud de equipos de prueba externos y mensajes de respuesta de vehículos, y entre esos mensajes y mensajes de solicitud posteriores, c) comportamiento tanto del vehículo y equipos de prueba externos si no hay datos disponibles, d) un conjunto de servicios de diagnóstico, con el contenido correspondiente de mensajes de solicitud y respuesta, para satisfacer las regulaciones OBD. Esta parte de ISO 15031 incluye capacidades necesarias para satisfacer los requisitos de OBD para múltiples regiones, años de modelo, tipos de motores y tipos de vehículos. Esas regulaciones aún no son definitivas para algunas regiones y se espera que cambien en el futuro. Esta parte de ISO 15031 no intenta interpretar las regulaciones y no incluye la aplicabilidad de los servicios de diagnóstico y parámetros de datos incluidos para diversas aplicaciones de vehículos. El usuario de esta parte de ISO 15031 es responsable de verificar la aplicabilidad de cada cláusula de esta parte de ISO 15031 para un vehículo, motor, año de modelo y región específicos. Esta parte de la Norma ISO 15031 especifica los servicios de diagnóstico y los mensajes de solicitud/respuesta dirigidos funcionalmente que deben ser respaldados por vehículos de motor y equipos de prueba externos con fines de diagnóstico relacionados con datos relacionados con las emisiones de vehículos de motor. Cualquier equipo de prueba externo que cumpla con los requisitos de ISO 15031-4 utiliza estos mensajes para recuperar información relacionada con las emisiones del vehículo. Cada cláusula de esta parte de ISO 15031 que especifica detalles adicionales a las secciones existentes de ISO 9141-2, ISO 14230-4, SAE J1850 e ISO 15765-4 reemplaza esas especificaciones. Esta parte de ISO 15031 hace referencia a SAE J1979-DA (Anexo digital), que incluye todas las definiciones de PID, OBDMID, TID e INFOTYPE. Esta parte de ISO 15031 proporciona el mecanismo para satisfacer los requisitos incluidos en las regulaciones específicas del país y no todas las capacidades incluidas en esta parte de ISO 15031 son requeridas por las regulaciones específicas del país. Esta parte de ISO 15031 no se considera una autoridad final para la interpretación de las regulaciones. Por lo tanto, los lectores deben determinar la aplicabilidad de las capacidades definidas en esta parte de la Norma ISO 15031 para sus propias necesidades específicas.

ISO 15031-5:2011 Documento de referencia

• ISO 14229-2 Vehículos de carretera. Servicios de diagnóstico unificado (UDS). Parte 2: Servicios de capa de sesión.*， 2021-10-12 Actualizar
• ISO 14230-2 Vehículos de carretera - Comunicación de diagnóstico a través de K-Line (DoK-Line) - Parte 2: Capa de enlace de datos*， 2016-08-01 Actualizar
• ISO 14230-4:2000 Vehículos de carretera - Sistemas de diagnóstico; Protocolo de palabras clave 2000 - Parte 4: Requisitos para sistemas relacionados con las emisiones
• ISO 15031-1 Vehículos de carretera. Comunicación entre el vehículo y el equipo externo para diagnósticos relacionados con las emisiones. Parte 1: Información general y definición de casos de uso.
• ISO 15031-2 Vehículos de carretera. Comunicación entre el vehículo y el equipo externo para diagnósticos relacionados con las emisiones. Parte 2: Orientación sobre términos, definiciones, abreviaturas y acrónimos.
• ISO 15031-3 Vehículos de carretera. Comunicación entre el vehículo y el equipo externo para diagnósticos relacionados con las emisiones. Parte 3: Conector de diagnóstico y circuitos eléctricos relacionados: especificación y uso.*， 2023-02-06 Actualizar
• ISO 15031-4 Vehículos de carretera. Comunicación entre el vehículo y el equipo externo para diagnósticos relacionados con las emisiones. Parte 4: Equipo de prueba externo.*， 2014-02-01 Actualizar
• ISO 15031-6 Vehículos de carretera. Comunicación entre el vehículo y el equipo externo para diagnósticos relacionados con las emisiones. Parte 6: Definiciones de códigos de diagnóstico de problemas.*， 2015-08-01 Actualizar
• ISO 15765-2 Vehículos de carretera. Comunicación de diagnóstico a través de la red de área del controlador (DoCAN). Parte 2: Protocolo de transporte y servicios de capa de red.*， 2016-04-01 Actualizar
• ISO 15765-4 Vehículos de carretera. Diagnóstico en redes de área de controlador (CAN). Parte 4: Requisitos para sistemas relacionados con las emisiones.*， 2021-07-30 Actualizar
• ISO 9141-2:1994 Vehiculos de carretera; sistemas de diagnóstico; Parte 2: Requisitos CARB para el intercambio de información digital.
• ISO/IEC 10731 Tecnología de la información - Interconexión de Sistemas Abiertos - Modelo Básico de Referencia - Convenciones para la definición de servicios OSI
• ISO/IEC 7498-1 Tecnología de la información — Interconexión de sistemas abiertos — Modelo de referencia básico: El modelo básico
• SAE J1979-DA Anexo digital de modos de prueba de diagnóstico E/E (consulte también SAE J1979; incluye acceso a contenido adicional)*， 2021-04-01 Actualizar

ISO 15031-5:2011 Historia

• 2015 ISO 15031-5:2015 Vehículos de carretera. Comunicación entre el vehículo y el equipo externo para diagnósticos relacionados con las emisiones. Parte 5: Servicios de diagnóstico relacionados con las emisiones.
• 2011 ISO 15031-5:2011 Vehículos de carretera. Comunicación entre el vehículo y el equipo externo para diagnósticos relacionados con las emisiones. Parte 5: Servicios de diagnóstico relacionados con las emisiones.
• 2006 ISO 15031-5:2006 Vehículos de carretera. Comunicación entre el vehículo y el equipo externo para diagnósticos relacionados con las emisiones. Parte 5: Servicios de diagnóstico relacionados con las emisiones.