Esta norma internacional trata de la seguridad de los aparatos eléctricos para uso doméstico y similares, cuyo voltaje nominal no debe ser superior a 250 V para aparatos monofásicos y 480 V para otros aparatos. NOTA 1 Los aparatos que funcionan con baterías y otros aparatos alimentados con CC están dentro del alcance de esta norma. Los aparatos no destinados al uso doméstico normal pero que, sin embargo, pueden ser una fuente de peligro para el público, como los aparatos destinados a ser utilizados por profanos en talleres, en la industria ligera y en granjas, están dentro del alcance de esta norma. NOTA 2 Ejemplos de tales aparatos son los equipos de restauración, los aparatos de limpieza para uso comercial y los aparatos de peluquería. En la medida de lo posible, esta norma aborda los peligros comunes que presentan los electrodomésticos y que enfrentan todas las personas dentro y alrededor del hogar. Sin embargo@ en general@ no tiene en cuenta ?C personas (incluidos los niños) cuyo ? capacidades físicas@ sensoriales o mentales; o ? la falta de experiencia y conocimiento les impide utilizar el aparato de forma segura sin supervisión o instrucción; ?C niños jugando con el aparato. NOTA 3 Se llama la atención sobre el hecho de que "C para aparatos destinados a ser utilizados en vehículos o a bordo de barcos o aeronaves" pueden ser necesarios requisitos adicionales; ?C en muchos países@ las autoridades sanitarias nacionales@ las autoridades nacionales responsables de la protección del trabajo@ las autoridades nacionales de abastecimiento de agua y autoridades similares especifican requisitos adicionales. NOTA 4 Esta norma no se aplica a los aparatos ?C destinados exclusivamente a fines industriales; ?C aparatos destinados a ser utilizados en lugares donde prevalecen condiciones especiales@ tales como la presencia de una atmósfera corrosiva o explosiva (polvo@ vapor o gas); ?C audio@ vídeo y aparatos electrónicos similares (IEC 60065); ?C aparatos para uso médico (IEC 60601); ?C herramientas eléctricas manuales accionadas por motor (IEC 60745); ?C ordenadores personales y equipos similares (IEC 60950-1); ?C herramientas eléctricas motorizadas transportables (IEC 61029).
IEC 60335-1:2010/COR1:2010 Historia
2021IEC 60335-1:2020/ISH1:2021 Hoja de Interpretación 1 - Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales
2020IEC 60335-1:2010/AMD2:2016/ISH1:2020 Hoja de Interpretación 1 - Enmienda 2 - Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales
0000 IEC 60335-1:2020 CMV
2016IEC 60335-1:2010/AMD2:2016/COR1:2016 Corrigendum 1 - Enmienda 2 - Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales
2016IEC 60335-1/AMD2/COR1:2016 Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales; Enmienda 2; Corrección 1