Al tomar muestras de pozos de monitoreo de aguas subterráneas, es muy importante documentar minuciosamente todas las actividades de campo. Se deben conservar suficientes datos de campo para permitir reconstruir los procedimientos y condiciones que pueden haber afectado la integridad de una muestra. Los datos de campo generados son vitales para la interpretación de los datos químicos obtenidos de los análisis de muestras en el laboratorio. Los datos y observaciones de campo también pueden ser útiles para el personal del laboratorio analítico.1.1 Esta guía cubre qué y cómo se debe registrar la información en el campo al tomar muestras de un pozo de monitoreo de aguas subterráneas. Seguir estas recomendaciones proporcionará documentación adecuada en la mayoría de los programas de seguimiento. En algunas situaciones, puede ser necesario registrar información adicional o diferente, o ambas, para documentar exhaustivamente el evento de muestreo. En otros casos, puede que no sea necesario registrar toda la información recomendada en esta guía. El nivel de documentación se basará en las condiciones específicas del sitio y los requisitos reglamentarios. 1.2 Esta guía se limita a la documentación escrita de un evento de muestreo de agua subterránea. Se pueden utilizar otros métodos de documentación (es decir, electrónica y audiovisual), pero no se abordan en esta guía. Las actividades específicas abordadas en esta guía incluyen documentación de medición estática del nivel de agua, monitoreo de purga de pozos, monitoreo de muestreo de pozos, mediciones de campo, preparación de muestras de agua subterránea y envío de muestras de agua subterránea. 1.3 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. 1.4 Esta guía ofrece una colección organizada de información o una serie de opciones y no recomienda un curso de acción específico. Este documento no puede reemplazar la educación o la experiencia y debe usarse junto con el criterio profesional. No todos los aspectos de esta guía pueden ser aplicables en todas las circunstancias. Esta norma ASTM no pretende representar ni reemplazar el estándar de cuidado por el cual se debe juzgar la idoneidad de un servicio profesional determinado, ni este documento debe aplicarse sin considerar los muchos aspectos únicos de un proyecto. La palabra &#“Estándar&#” en el título de este documento significa únicamente que el documento ha sido aprobado mediante el proceso de consenso de ASTM.
ASTM D6089-97(2010) Historia
2019ASTM D6089-19 Guía estándar para documentar un evento de muestreo de agua subterránea
2015ASTM D6089-15 Guía estándar para documentar un evento de muestreo de agua subterránea
1997ASTM D6089-97(2010) Guía estándar para documentar un evento de muestreo de agua subterránea
1997ASTM D6089-97(2003) Guía estándar para documentar un evento de muestreo de agua subterránea
1999ASTM D6089-97e1 Guía estándar para documentar un evento de muestreo de agua subterránea