Los objetivos principales del trabajo en sitios de desechos radiactivos de bajo nivel son la protección del personal, la prevención de la propagación de la contaminación, la minimización de desechos adicionales, la protección de la calidad de los datos de las muestras y la liberación incondicional del equipo utilizado. La prevención de la contaminación de los equipos utilizados en los vertederos de desechos radiactivos de bajo nivel y la descontaminación de los equipos contaminados son aspectos clave para lograr estos objetivos. Esta práctica proporciona orientación en la planificación del trabajo para prevenir la contaminación y, cuando sea necesario, para la descontaminación de equipos que se han contaminado. Los beneficios incluyen: Minimizar la propagación de la contaminación dentro de un sitio y prevenir la propagación fuera del área de trabajo. Reducir la posible exposición de los trabajadores durante el trabajo y la posterior descontaminación de los equipos. Minimizar las cantidades de desechos adicionales generados durante el trabajo, incluidos desechos líquidos o mixtos, incluida la separación de los tipos de desechos, como ropa protectora, equipos de limpieza, soluciones de limpieza y envolturas y cortinas protectoras. Mejorar la calidad de los datos muestrales y la confiabilidad. Es posible que esta práctica no sea aplicable a todos los sitios de desechos radiactivos de bajo nivel, como los sitios que contienen desechos radiactivos de bajo nivel mezclados con desechos químicos o reactivos. El personal de campo, con la asistencia de profesionales capacitados en control radiológico, debe tener la flexibilidad de modificar los procedimientos de descontaminación teniendo debidamente en cuenta los objetivos de muestreo, o si la experiencia pasada respalda procedimientos alternativos para la protección o descontaminación de la contaminación. Esta práctica no aborda el monitoreo, protección o descontaminación del personal que trabaja con desechos radiactivos de bajo nivel. Esta práctica no aborda los requisitos regulatorios que pueden controlar o restringir el trabajo, la necesidad de permisos o aprobaciones regulatorias, o la acumulación, manejo o eliminación de desechos generados.1.1 Estas prácticas cubren la descontaminación de equipos de campo utilizados en el muestreo de suelos, gas del suelo, lodos, aguas superficiales y aguas subterráneas en sitios de desechos que se sabe o se sospecha que contienen desechos radiactivos de bajo nivel. 1.2 Esta práctica es aplicable en sitios donde se sabe o se sospecha que existen desechos radiactivos de bajo nivel. Esta práctica también puede ser aplicable para la descontaminación de equipos utilizados en desechos transuránicos o mixtos conocidos o sospechados cuando se usa solo o junto con la Práctica D5088. 1.3 En esta práctica se incluyen procedimientos para la descontaminación de equipos que entran en contacto con la matriz de la muestra (equipos en contacto con la muestra) y para equipos auxiliares que no han estado en contacto con la muestra, pero que pueden haberse contaminado durante el uso (equipos sin contacto). . Para equipos que entran en contacto con muestras, existen cuatro procedimientos separados (Procedimiento A a D) en la Sección 8. Para equipos sin contacto, se presenta un procedimiento como se describe en la Sección 9. 1.4 Esta práctica es aplicable a la mayoría de los equipos de muestreo convencionales construidos con materiales metálicos y duros. Materiales sintéticos lisos. Los materiales con superficies rugosas o porosas, o que tengan una alta tasa de sorción, no deben usarse en el muestreo de desechos radiactivos debido a las dificultades de descontaminación. 1.5 En aquellos casos en los que el muestreo se realizará periódicamente, como el muestreo de pozos, se debe considerar el uso de equipo de muestreo dedicado si existen preocupaciones legítimas sobre la producción de subproductos de desecho indeseables o no manejables, o ambos, durante la descontaminación de herramientas. Y equipamiento. 1.6 Esta práctica no aborda los requisitos reglamentarios para la protección o descontaminación del personal, ni para la manipulación, etiquetado, s......
ASTM D5608-10 Historia
2016ASTM D5608-16 Prácticas estándar para la descontaminación de equipos de muestreo y sin contacto con muestras utilizados en sitios de desechos radiactivos de bajo nivel
2010ASTM D5608-10 Prácticas estándar para la descontaminación de equipos de campo utilizados en sitios de desechos radiactivos de bajo nivel
2001ASTM D5608-01(2006) Prácticas estándar para la descontaminación de equipos de campo utilizados en sitios de desechos radiactivos de bajo nivel
2001ASTM D5608-01 Práctica estándar para la descontaminación de equipos de campo utilizados en sitios de desechos radiactivos de bajo nivel
1994ASTM D5608-94 Práctica estándar para la descontaminación de equipos de campo utilizados en sitios de desechos radiactivos de bajo nivel