ASTM C1379-10
Método de prueba estándar para el análisis de orina en busca de isótopos de uranio-235 y uranio-238 mediante espectrometría de masas con plasma acoplado inductivamente

Estándar No.

ASTM C1379-10

Fecha de publicación

2010

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Ultima versión

ASTM C1379-10

Alcance

La Orden DOE 5480.11 y ANSI N13.30 exigen que se realicen evaluaciones de dosis internas como parte del programa de bioensayos para los trabajadores de las instalaciones nucleares. Para el bioensayo indirecto de trabajadores de uranio, los isótopos de uranio deben medirse junto con el uranio total en muestras de orina. La RMDA para cada isótopo de uranio es 0,1 pCi/L. Este método es aplicable para medir 235U y 238U en RMDA. Debido a la concentración de masa extremadamente baja (debido a la alta actividad específica), el 234U no se puede medir sin una preconcentración adicional de la muestra. Nota 28212; Las separaciones por cromatografía en columna y la concentración de 234U mediante preconcentración manual o por inyección de flujo seguida de determinación isotópica ICP-MS se describen en los Métodos de prueba C1310 y C1345. Estos métodos se centran en el análisis de muestras de suelo ambiental, pero, con cierto desarrollo, pueden ser aplicables a muestras de orina digerida. La concentración de 234U se puede calcular basándose en un gradiente de enriquecimiento para los trabajadores de las plantas de enriquecimiento de uranio y se pueden realizar evaluaciones de dosis internas. Nota 38212;También se puede utilizar ICP-MS de alta resolución para obtener límites de detección más bajos. 1.1 Este método de prueba cubre la determinación de la concentración de uranio-235 y uranio-238 en orina mediante espectrometría de masas con plasma acoplado inductivamente. Este método de prueba se puede utilizar para respaldar los programas de bioensayos de las instalaciones de uranio. 1.2 Los límites de detección de este método para 235U y 238U son 6 ng/L. Para cumplir con los requisitos de ANSI N13.30, la actividad mínima detectable (MDA) de cada radionucleido medido debe ser al menos 0,1 pCi/L (0,0037 Bq/L). La MDA se traduce en 47 ng/L para 235U y 300 ng/L para 238U. Uranio– 234 no se puede determinar en la MDA con este método de prueba debido a su bajo nivel de concentración en masa equivalente a 0,1 pCi/L. 1.3 La digestión y separación de aniones de la orina puede no ser necesaria cuando hay concentraciones de uranio superiores a 100 ng/l. 1,4 unidades 8212; Los valores indicados en unidades de picoCurie por litro se consideran estándar. Los valores entre paréntesis son conversiones matemáticas a unidades SI que se proporcionan únicamente con fines informativos y no se consideran estándar. 1.5 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. Nota 18212;Advertencia: El ICP-MS es una fuente de intensa radiación ultravioleta procedente del plasma inducido por radiofrecuencia. El instrumento proporciona protección contra la radiación de radiofrecuencia y la radiación UV en condiciones normales de funcionamiento.

ASTM C1379-10 Documento de referencia

• ANSI N13.30 Criterios de rendimiento del radiobioensayo
• ASTM C1310 Método de prueba estándar para determinar radionucleidos en suelos mediante espectrometría de masas con plasma acoplado inductivamente mediante preconcentración por inyección de flujo
• ASTM C1345 Método de prueba estándar para el análisis de uranio total e isotópico y torio total en suelos mediante espectrometría de masas con plasma acoplado inductivamente
• ASTM C859 Terminología estándar relacionada con materiales nucleares
• ASTM D1193 Especificación estándar para agua reactiva

ASTM C1379-10 Historia

• 2010 ASTM C1379-10 Método de prueba estándar para el análisis de orina en busca de isótopos de uranio-235 y uranio-238 mediante espectrometría de masas con plasma acoplado inductivamente
• 2004 ASTM C1379-04 Método de prueba estándar para el análisis de orina en busca de isótopos de uranio-235 y uranio-238 mediante espectrometría de masas con plasma acoplado inductivamente
• 1997 ASTM C1379-97 Método de prueba estándar para el análisis de orina en busca de isótopos de uranio-235 y uranio-238 mediante espectrometría de masas con plasma acoplado inductivamente