Esta cláusula de la Parte 1 se sustituye por la siguiente: Esta norma internacional trata de la seguridad de las máquinas eléctricas de tratamiento de suelos y fregadoras de suelos en húmedo destinadas a usos domésticos y similares, cuyo voltaje nominal no sea superior a 250 V. NOTA 101 Ejemplos de máquinas de tratamiento de suelos son topes de suelo; pulidores de pisos;
——enceradores de suelos. NOTA 102 Ejemplos de máquinas fregadoras de suelos en húmedo son fregadoras de suelos; champús para alfombras; champús para tapicería. Están dentro del alcance de esta norma los aparatos que no están destinados al uso doméstico normal pero que, sin embargo, pueden ser una fuente de peligro para el público, como los aparatos destinados a ser utilizados por personas no profesionales en talleres, en la industria ligera y en las granjas. NOTA 103 Ejemplos de tales aparatos son los aparatos destinados a ser utilizados en hoteles, oficinas, escuelas, hospitales y locales similares. En la medida de lo posible, esta norma aborda los peligros comunes que presentan los electrodomésticos y que enfrentan todas las personas dentro y alrededor del hogar. Sin embargo, en general no tiene en cuenta:
——el uso de aparatos por parte de niños pequeños o personas enfermas sin supervisión;
——juegos con el aparato por parte de niños pequeños. NOTA 104 Se llama la atención sobre el hecho de que para los aparatos destinados a ser utilizados en vehículos o a bordo de barcos o aeronaves, pueden ser necesarios requisitos adicionales; En muchos países, las autoridades sanitarias nacionales, las autoridades nacionales responsables de la protección del trabajo y autoridades similares especifican requisitos adicionales. NOTA 105 Esta norma no se aplica a aspiradoras y aparatos de limpieza por succión de agua (IEC 60335-2-2); aparatos destinados a fines industriales;
——aparatos destinados a ser utilizados en lugares donde prevalecen condiciones especiales, como la presencia de una atmósfera corrosiva o explosiva (polvo, vapor o gas); maquinas lijadoras de pisos.
SANS 60335-2-10:2003 Historia
2009SANS 60335-2-10:2009 Aparatos electrodomésticos y similares. Seguridad Parte 2-10: Requisitos particulares para máquinas de tratamiento de suelos y fregadoras de suelos en húmedo