Esta norma europea especifica los requisitos mínimos para los materiales, diseño, construcción, pruebas de prototipos e inspecciones rutinarias de fabricación de cilindros de gas compuestos para gases comprimidos, licuados y disueltos. NOTA 1 A los efectos de esta norma europea, la palabra "cilindro" incluye tubos (recipientes a presión transportables sin costura con una capacidad de agua superior a 150 litros y no superior a 3000 litros). Esta norma europea es aplicable a los cilindros que comprenden una camisa de material metálico (soldado o sin costuras) o material no metálico (o una mezcla de ellos), reforzado por un compuesto enrollado formado por fibras de vidrio, carbono o aramida (o una mezcla de los mismos) incrustadas en una matriz. Esta norma europea también es aplicable a cilindros compuestos sin revestimiento. Esta norma europea no es aplicable a cilindros de gas que están parcialmente cubiertos con fibras y comúnmente llamados cilindros "envueltos en aro". Para cilindros compuestos envueltos en aros, consulte EN 12257. NOTA 2 Esta norma europea no aborda el diseño, ajuste y rendimiento de las fundas protectoras extraíbles. Cuando estén instalados, deben considerarse por separado. Esta norma europea se aplica principalmente a gases industriales distintos del GLP, pero también puede aplicarse al GLP. NOTA 3 Para cilindros de GLP dedicados, consulte EN 14427.
EN 12245:2009 Historia
2011EN 12245:2009+A1:2011 Cilindros de gas transportables: cilindros compuestos completamente envueltos
2009EN 12245:2009 Cilindros de gas transportables - Cilindros compuestos completamente envueltos (Incorpora la Enmienda A1: 2011)
2002EN 12245:2002 Cilindros de gas transportables: cilindros compuestos completamente envueltos