DIN EN 13648-1:2009
Recipientes criogénicos. Dispositivos de seguridad para protección contra presión excesiva. Parte 1: Válvulas de seguridad para servicio criogénico; Versión en inglés de DIN EN 13648-1:2009-02

Estándar No.

DIN EN 13648-1:2009

Fecha de publicación

2009

Organización

German Institute for Standardization

Estado

Remplazado por

DIN EN 13648-1:2009-02

Ultima versión

DIN EN 13648-1:2009-02

Reemplazar

DIN EN 13648-1:2002 DIN EN 13648-1:2007

Alcance

Esta norma europea especifica los requisitos para el diseño, fabricación y prueba de válvulas de seguridad para servicio criogénico, es decir para funcionamiento con fluidos criogénicos (como se define en EN 1251-1) por debajo de -10 ~C además del funcionamiento a temperatura ambiente. . Es un requisito de esta norma europea que las válvulas cumplan con la norma EN ISO 4126-1 o EN ISO 4126-4. En caso de requisitos diferentes, se aplican los requisitos para el servicio criogénico. NOTA 1 Un fluido criogénico (gas licuado refrigerado) es un gas que es parcialmente líquido debido a su baja temperatura (incluidos líquidos totalmente evaporados y fluidos supercríticos). Esta norma europea está restringida a válvulas que no exceden un tamaño de DN 100 para la categoría B. Las válvulas de categoría A están limitadas a DN 25 y ajustan presiones de hasta 40 bares. Ambas categorías están diseñadas para aliviar vapores o gases monofásicos. Una válvula se puede especificar, construir y probar de manera que sea adecuada para su uso con más de un gas o con mezclas de gases. NOTA 2 Todas las válvulas de seguridad contempladas en esta Norma Europea corresponden a la categoría IV de PED (Directiva 97/23/EC) y a la categoría 3 de TPED (Directiva 99/36/EC). NOTA 3 Esta norma europea no proporciona métodos para determinar la capacidad de la(s) válvula(s) de alivio para un recipiente criogénico en particular. Estos métodos se proporcionan en la norma EN 13648-3.

DIN EN 13648-1:2009 Documento de referencia

• EN 12300 Recipientes criogénicos - Limpieza para servicio criogénico
• EN 1252-1 Recipientes criogénicos - Materiales - Parte 1: Requisitos de tenacidad para temperaturas inferiores a - 80 grados C Texto europeo ratificado
• EN 1252-2 Recipientes criogénicos - Materiales - Parte 2: Requisitos de tenacidad para temperaturas entre -80 grados C y -20 grados C
• EN 1797 Recipientes criogénicos: compatibilidad con gases/materiales
• EN ISO 4126-1:2004 Dispositivos de seguridad para la protección contra el exceso de presión - Parte 1: Válvulas de seguridad (Incorpora Corrigendum de agosto de 2006)
• EN ISO 4126-4:2004 

DIN EN 13648-1:2009 Historia

• 2009 DIN EN 13648-1:2009-02 Recipientes criogénicos. Dispositivos de seguridad para protección contra presión excesiva. Parte 1: Válvulas de seguridad para servicio criogénico; Versión alemana EN 13648-1:2008
• 2009 DIN EN 13648-1:2009 Recipientes criogénicos. Dispositivos de seguridad para protección contra presión excesiva. Parte 1: Válvulas de seguridad para servicio criogénico; Versión en inglés de DIN EN 13648-1:2009-02
• 1970 DIN EN 13648-1:2002