DIN EN 12198-1:2008 Seguridad de las máquinas - Evaluación y reducción de los riesgos derivados de las radiaciones emitidas por las máquinas - Parte 1: Principios generales (incluye la Enmienda A1:2008); Versión en inglés de DIN EN 12198-1:2008-11 normas y especificaciones

Alcance: Esta norma trata de la emisión de radiación procedente de maquinaria. Esta norma europea brinda consejos a los fabricantes para la construcción de maquinaria segura, si no existe una norma tipo C relevante. Esta emisión de radiación puede ser funcional para el procesamiento o puede ser indeseable. Las cuestiones de compatibilidad electromagnética no se abordan en la norma. Esta norma europea tiene como objetivo asesorar a los grupos de normalización de tipo C sobre cómo identificar las emisiones o campos de radiación1, cómo determinar su importancia e intensidad, cómo evaluar los posibles riesgos y qué medios se pueden utilizar para evitar o reducir las emisiones de radiación. . Estos consejos deberían elaborarse en normas tipo C para clases específicas de máquinas como requisitos evaluables. Esta norma trata de la emisión de todo tipo de radiaciones electromagnéticas no ionizantes. Las radiaciones ionizantes podrán tratarse en otros documentos o en futuras revisiones. Esta norma no trata la emisión de radiación láser. Las fuentes de radiación fijadas a una máquina que se utilizan únicamente para iluminación quedan excluidas del alcance de esta norma. Esta norma se aplica a la maquinaria tal como se define en la cláusula 3.1 de EN 292-1:1991.

DIN EN 12198-1:2008 Documento de referencia

EN 1050 Seguridad de la maquinaria: principios para la evaluación de riesgos
EN 1070 Seguridad de la maquinaria: terminología
EN 12198-2:2002 Seguridad de las máquinas - Evaluación y reducción de los riesgos derivados de las radiaciones emitidas por las máquinas - Parte 2: Procedimiento de medición de las emisiones de radiación (Incorpora la Enmienda A1: 2008)*， 2023-11-11 Actualizar
EN 12198-3:2002 Seguridad de las máquinas - Evaluación y reducción de los riesgos derivados de las radiaciones emitidas por las máquinas - Parte 3: Reducción de las radiaciones mediante atenuación o apantallamiento (Incorpora la Enmienda A1: 2008)*， 2023-11-11 Actualizar
EN 292-1:1991 Seguridad de la maquinaria; Conceptos basicos, principios generales para el diseño; parte 1: terminología básica, metodología
EN 292-2:1991 Seguridad de la maquinaria; Conceptos basicos, principios generales para el diseño; parte 2: principios técnicos y especificaciones
EN 50082-1 Compatibilidad electromagnética: estándar genérico de inmunidad, parte 1: residencial@comercial e industria ligera
EN 61000-6-2 Compatibilidad electromagnética (EMC) Parte 6-2: Normas genéricas - Inmunidad para entornos industriales

2008 DIN EN 12198-1:2008-11 Seguridad de las máquinas - Evaluación y reducción de los riesgos derivados de las radiaciones emitidas por las máquinas - Parte 1: Principios generales; Versión alemana EN 12198-1:2000+A1:2008 / Nota: DIN EN 12198-1 (2000-10) sigue siendo válida junto con esta norma hasta 2009-1...
2008 DIN EN 12198-1:2008 Seguridad de las máquinas - Evaluación y reducción de los riesgos derivados de las radiaciones emitidas por las máquinas - Parte 1: Principios generales (incluye la Enmienda A1:2008); Versión en inglés de DIN EN 12198-1:2008-11
0000 DIN EN 12198-1:2000