Esta norma especifica los requisitos de seguridad para los equipos de pilotaje adecuados para los siguientes fines: a) Construcción de cimientos, muros pantalla o muros de contención, utilizando pilotes u otros elementos longitudinales; b) Remoción de pilotes; c) Instalación de elementos de drenaje o inyección. El material del pilote puede ser madera, hormigón (prefabricado o colado in situ) o acero (tubos o perfiles laminados). Además, los pilotes pueden tener una característica de enclavamiento para permitir que los pilotes adyacentes se unan entre sí. Esta norma europea trata todos los riesgos importantes relacionados con los equipos de pilotaje, cuando se utilizan según lo previsto y en las condiciones previstas por el fabricante (ver anexo A) asociados. con lo siguiente: Transporte de equipos; Montaje y desmontaje de equipos; Equipos en servicio y fuera de servicio; Movimiento de equipos entre posiciones de pilotes; Almacenamiento de equipos. Esta norma europea especifica las medidas técnicas adecuadas para eliminar o reducir los riesgos derivados de los peligros significativos. El equipo de pilotaje incluye: a) Equipo de pilotaje que consiste en una máquina portadora (sobre orugas, montada sobre ruedas o rieles, flotante), accesorio de guía, guía u otros sistemas de guía, por ejemplo, montaje directo, soporte de pluma, oscilación, jaula de guía o conducción libre; b) Equipos de instalación y extracción de pilotes, por ejemplo, martillos de impacto, extractores, vibradores o dispositivos estáticos para empujar/tirar de pilotes; c) Accesorios, por ejemplo, encepados, cascos, placas, seguidores, dispositivos de sujeción, dispositivos de manipulación de pilotes, guías de pilotes, protectores acústicos y dispositivos de absorción de impactos/vibraciones, unidades de energía/generadores y elevadores o plataformas de personal. Además, esta norma se aplica a las plataformas de muros pantalla. Además, los requisitos particulares que se aplican a los equipos de muros pantalla se dan en el anexo normativo C. Si la máquina portadora de una plataforma de pilotaje consiste en una excavadora, grúa, etc., el portador deberá estar cubierto por sus propios estándares en la medida en que los requisitos de este estándar no son aplicables. Si el equipo de pilotaje también está destinado a funcionar con un accesorio de perforación, también se deberá cumplir con la norma EN 791, excepto los requisitos de estabilidad que serán de acuerdo con el 4.1 de esta norma europea (EN 996). Cuando se opera en una atmósfera explosiva, se necesitan requisitos adicionales que no están contenidos en esta norma. El Anexo informativo E se proporciona para información y orientación para los fabricantes de equipos de inyección y lechada para uso en la industria de cimientos en ausencia de una norma europea para este equipo. No es una parte normativa de esta norma y no contiene orientación suficiente sobre requisitos y medidas de seguridad para lograr la conformidad con los requisitos de seguridad esenciales de cualquier directiva de la CE. Esta norma europea se aplica principalmente a máquinas fabricadas después de la fecha de aprobación por parte del CEN. de la norma.