ASTM D5660-96 Método de prueba estándar para evaluar la desintoxicación microbiana de agua y suelo contaminados químicamente mediante una prueba de toxicidad con una bacteria marina luminiscente
1.1 Este método de prueba (1) cubre un procedimiento para la evaluación rápida de la toxicidad de aguas residuales y extractos acuosos de suelos y sedimentos contaminados, para la bacteria marina luminiscente Photobacterium phosphoreum, antes y después del tratamiento biológico. Este método de prueba está diseñado para usarse como medio para evaluar muestras resultantes de estudios de biotratabilidad. En la literatura se han informado datos de sensibilidad de P. phosphoreum a más de 1300 sustancias químicas (2). Algunas de las publicaciones son muy relevantes para este método de prueba (3). Los datos obtenidos de este método de prueba, cuando se combinan con respirometría, carbono orgánico total (TOC), demanda bioquímica de oxígeno (DBO), demanda química de oxígeno (DQO) o datos espectrofotométricos, pueden ayudar a determinar el grado de biodegradabilidad de un contaminante en agua, suelo o sedimento (3). La diferencia porcentual entre la IC20 de la muestra tratada y no tratada se utiliza para evaluar el progreso de la desintoxicación. 1.2 Este método de prueba es aplicable a la evaluación de la toxicidad (para un microbio específico) y su implicación en la biodegradación de muestras acuosas de biorreactores de investigación de laboratorio (líquido o suelo), sistemas de tratamiento biológico de plantas piloto, sistemas biológicos a gran escala. sistemas de tratamiento y procesos de aplicación al suelo (ver Notas 1 y 2). Nota 1: Si el material tratado biológicamente se va a descargar de tal manera que pueda impactar las aguas superficiales y subterráneas, o ambas, entonces el usuario debe consultar los documentos de orientación regulatorios apropiados para determinar las especies de prueba adecuadas para evaluar el impacto ambiental potencial ( 4). Siempre que sea posible, se deben establecer correlaciones entre los datos relativos a la reducción de la toxicidad producida por este método de prueba y los procedimientos para pruebas de toxicidad aguda o crónica a corto plazo, o ambas, utilizando invertebrados y peces (consulte las Guías E729 y E1192). Nota 2-El color (especialmente rojo y marrón), la turbidez y los sólidos suspendidos interfieren con este método de prueba al absorber o reflejar la luz. En estas situaciones, los datos se corrigen para estos efectos mediante el uso de un procedimiento de corrección de absorbancia incluido en este método de prueba (ver 5.3, 6.1 y 6.2). 1.3 Los resultados de este método de prueba se informan en términos de concentración inhibidora (IC), que es la concentración calculada de la muestra requerida para producir una inhibición cuantitativa y cualitativa específica. La inhibición medida es la reducción cuantitativa en la producción de luz de las bacterias marinas luminiscentes (es decir, IC20 representa la concentración calculada de muestra que produciría una reducción del 20 % en la producción de luz de las bacterias expuestas durante un tiempo específico). 1.4 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse como estándar. Los valores entre paréntesis son sólo para información. 1.5 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. Las declaraciones de peligro específicas se dan en la Sección 9.
ASTM D5660-96 Historia
1996ASTM D5660-96(2009) Método de prueba estándar para evaluar la desintoxicación microbiana de agua y suelo contaminados químicamente mediante una prueba de toxicidad con una bacteria marina luminiscente
1996ASTM D5660-96(2004) Método de prueba estándar para evaluar la desintoxicación microbiana de agua y suelo contaminados químicamente mediante una prueba de toxicidad con una bacteria marina luminiscente
1996ASTM D5660-96 Método de prueba estándar para evaluar la desintoxicación microbiana de agua y suelo contaminados químicamente mediante una prueba de toxicidad con una bacteria marina luminiscente