Esta guía analiza formas de evaluar la probabilidad de que un fluido hidráulico sufra biodegradación si ingresa en un entorno que se sabe que favorece la biodegradación de algunas sustancias, por ejemplo, el material utilizado como control positivo en la prueba. La información se puede utilizar para realizar o evaluar afirmaciones de biodegradabilidad de una fórmula fluida. La biodegradación ocurre cuando un fluido interactúa con el medio ambiente, por lo que el grado de biodegradación es función tanto de la composición química del fluido hidráulico como del estado físico, químico y biológico del medio ambiente en el momento en que el fluido ingresa en él. Esta guía no puede ayudar a juzgar el estado de un entorno particular, por lo que no pretende proporcionar estándares para juzgar la persistencia de un fluido hidráulico en ningún entorno específico, ya sea natural o creado por el hombre. Si alguna de las pruebas analizadas en esta guía da un resultado alto, implica que el fluido hidráulico se biodegradará y no persistirá en el compartimento ambiental considerado. Si se obtiene un resultado bajo, no significa necesariamente que la sustancia no se biodegradará en el medio ambiente, pero sí significa que se requieren más pruebas si se quiere hacer una afirmación de biodegradabilidad. Dichas pruebas pueden incluir, entre otras, otras pruebas mencionadas en esta guía o pruebas de simulación para un compartimento ambiental en particular.1.1 Esta guía proporciona información para ayudar a juzgar la biodegradabilidad de un fluido hidráulico completamente formulado no utilizado en su forma original. La biodegradabilidad es una de las tres características que se evalúan al juzgar el impacto ambiental de un fluido hidráulico. Las otras dos características son la ecotoxicidad y la bioacumulación. 1.2 La biodegradabilidad podrá considerarse por tipo de compartimento ambiental: agua dulce aeróbica, marino aeróbico, suelo aeróbico y medios anaeróbicos. Se han desarrollado métodos de prueba para agua dulce aeróbica, suelo aeróbico y medios anaeróbicos que son apropiados para las preocupaciones y necesidades de las pruebas en cada compartimento. 1.3 Esta guía aborda las liberaciones al medio ambiente que son incidentales al uso de un fluido hidráulico, pero no pretende cubrir situaciones de liberación accidental importante. Nada en esta guía debe eximir al usuario de la responsabilidad de utilizar y eliminar adecuadamente los fluidos hidráulicos. 1.4 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
ASTM D6006-97a(2003) Historia
1970ASTM D6006-23 Guía estándar para evaluar la biodegradabilidad de fluidos hidráulicos (paquete PDF estándar + Redline)
2017ASTM D6006-17 Guía estándar para evaluar la biodegradabilidad de fluidos hidráulicos
2011ASTM D6006-11 Guía estándar para evaluar la biodegradabilidad de fluidos hidráulicos
1997ASTM D6006-97a(2008) Guía estándar para evaluar la biodegradabilidad de fluidos hidráulicos
1997ASTM D6006-97a(2003) Guía estándar para evaluar la biodegradabilidad de fluidos hidráulicos
1997ASTM D6006-97a Guía estándar para evaluar la biodegradabilidad de fluidos hidráulicos