1.1 Estas prácticas cubren el muestreo de nuevos líquidos aislantes eléctricos, incluidos aceites, Askarels, siliconas, líquidos sintéticos y líquidos aislantes de ésteres naturales, así como aquellos líquidos aislantes en servicio o posteriores al servicio en cables, transformadores, disyuntores y otros aparatos eléctricos. Estas prácticas se aplican a líquidos que tienen una viscosidad de menos de 6,476 10-4 m2/s (540 cSt) a 40176;C (104176;F).1.2 Se toman muestras representativas de líquidos aislantes eléctricos para las muestras de prueba de modo que la calidad pertinente a se podrá determinar su uso. Si se desea, se puede determinar la calidad en diferentes porciones de un contenedor determinado, o la calidad promedio de todo el producto a granel. 1.3 Los valores indicados en unidades SI se consideran la norma cuando corresponda. Las unidades en pulgadas y libras se utilizan cuando no existe un equivalente SI.1.4 Estas prácticas también incluyen técnicas y dispositivos especiales para el muestreo de gases disueltos en petróleo (DGA) (D 3612), agua (D 1533) y partículas (D 6786). 1.5 Para facilitar su uso, este documento ha sido indexado de la siguiente manera: 1.6 Manipule los Askarels que contengan bifenilos policlorados (PCB) de acuerdo con las regulaciones federales y locales existentes para ese país. Por ejemplo, las regulaciones federales relativas a los PCB en los Estados Unidos se pueden encontrar en 40 CFR Parte 761.1.7. Contener, empaquetar y eliminar adecuadamente cualquier líquido o material resultante del uso de estas prácticas de una manera que esté de acuerdo con las normas locales y regulaciones estatales específicas del país en el que se toman las muestras. Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. Se dan declaraciones de advertencia específicas en 1.6, 1.7, Sección 5, 10.1, 13.2, 15.2.3, Sección 16 y 18.2. Estas prácticas implican un contacto cercano con los líquidos aislantes eléctricos que se están muestreando, así como con los líquidos y otros materiales utilizados para limpiar las herramientas y dispositivos de muestreo. Cuando sea necesario, o como cuestión de diligencia para la seguridad personal, utilice equipos de protección personal (EPP).
ASTM D923-07 Documento de referencia
ASTM D1533 Método de prueba estándar para agua en líquidos aislantes mediante valoración culombimétrica de Karl Fischer*, 2023-11-11 Actualizar
ASTM D1933 Especificación estándar para gas nitrógeno como material aislante eléctrico
ASTM D3612 Método de prueba estándar para el análisis de gases disueltos en aceite aislante eléctrico mediante cromatografía de gases
ASTM D4057 Práctica estándar para el muestreo manual de petróleo y productos derivados del petróleo
ASTM D6786 Método de prueba estándar para el recuento de partículas en aceite aislante mineral utilizando contadores ópticos automáticos de partículas*, 2023-11-11 Actualizar
ASTM D923-07 Historia
2015ASTM D923-15 Prácticas estándar para el muestreo de líquidos aislantes eléctricos
2007ASTM D923-07 Prácticas estándar para el muestreo de líquidos aislantes eléctricos
1997ASTM D923-97 Prácticas estándar para el muestreo de líquidos aislantes eléctricos
1989ASTM D923-89 Métodos estándar de muestreo de líquidos aislantes eléctricos
1986ASTM D923-86 Métodos estándar de muestreo de líquidos aislantes eléctricos