Ambos métodos de prueba utilizan reactivos y procesamiento de muestras idénticos. La única diferencia entre los dos métodos es que un método de prueba está automatizado y el otro es manual. Los alcances y las interferencias son idénticos. Se prefiere el método de prueba automatizado cuando se van a analizar grandes cantidades de muestras. El método de prueba manual se utiliza para menos muestras o cuando no se dispone de instrumentación automatizada. Estos métodos de prueba reemplazan los métodos de prueba D 1254 (nitrito) y D 992 (nitrato). En el método de prueba de nitrito (Método de prueba D 1254) se utilizó un reactivo que se considera un carcinógeno potencial. Se ha demostrado que el método de prueba de nitrato (Método de prueba D 992) tiene errores relativamente grandes cuando se usa en aguas residuales y también tiene mayores dificultades de manipulación que el método de prueba descrito en este documento.1.1 Estos métodos de prueba cubren la determinación de nitrógeno nitrito, nitrógeno nitrato y nitrógeno combinado de nitrito y nitrato en agua y aguas residuales en el rango de 0,05 a 1,0 mg/L de nitrógeno. Se proporcionan dos métodos de prueba a continuación: Secciones Método de prueba A: Reducción automática de cadmio 9 a 16 Método de prueba B: Reducción manual de cadmio 17 a 241.2 Estos métodos de prueba son aplicables a aguas superficiales, salinas, residuales y subterráneas. Es responsabilidad del usuario garantizar la validez de estos métodos de prueba para aguas de matrices no probadas. 1.3 Esta norma no pretende abordar todas las preocupaciones de seguridad, si las hay, asociadas con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. Para indicaciones de peligro específicas, consulte la Nota 1 y la Nota 2.
ASTM D3867-04 Documento de referencia
ASTM D1129 Terminología estándar relacionada con el agua
ASTM D1141 Práctica estándar para la preparación de agua de océano sustituta