Esta "NORM" junto con la "NORM S 5034" crean las condiciones para ello. Los ruidos (emisiones sonoras) emitidos directamente al aire circundante por bombas de líquido (no a través de tuberías conectadas) se determinan mediante un procedimiento uniforme, ¿de modo que? los resultados son comparables. Se puede utilizar para bombas de líquidos como bombas centrífugas, bombas de desplazamiento positivo, bombas de chorro, elevadores de mezcla de gases, elevadores de ariete y elevadores. Para bombas hidráulicas se debe utilizar la “NORM S 5086”. El método de medición descrito en esta "NORMA" se aplica a la propagación libre del sonido sobre un plano reflectante (por ejemplo, una habitación anecoica con suelo reflectante). El lugar de medición debe permitir la formación de un campo libre sobre un plano que refleja el sonido (suelo). Puede ser un espacio exterior plano, un semiespacio anecoico o una habitación ordinaria si se cumplen los requisitos que se detallan a continuación. El lugar de medición debe ¿suficientemente grande? y, con excepción del piso reflectante, estar lo más libre posible de superficies reflectantes. ¿Él debe? ¿Permitir que las superficies de medición se dispongan de tal manera que? Por un lado, éste no se ve afectado por reflexiones perturbadoras provenientes de los límites de la habitación y, por otro lado, se encuentra fuera del campo sonoro cercano de la fuente sonora a examinar.
ONORM S 5085-1991 Historia
1991ONORM S 5085-1991 Requisitos especiales para la determinación de la potencia sonora de bombas de líquido.