Esta "NORMA es para accionamientos por cable de grúas y cabrestantes de acuerdo con" ?Se aplica la NORMA M 9600. Los accionamientos por cable en el sentido de esta "NORMA" incluyen cables de acero que pasan sobre tambores y/o poleas de cable, así como los correspondientes tambores de cable, poleas de cable y poleas de compensación. Las poleas de compensación son poleas sobre las cuales durante el funcionamiento el cable de acero generalmente no pasa más de tres veces su diámetro. La “NORM M 9603” no se aplica a accionamientos por cable con accionamientos de polea de tracción, a accionamientos por cable en excavadoras, ascensores, teleféricos y máquinas transportadoras, ni a accionamientos por cable en barcos fuera de grúas de barco. Los cables de acero que no pasan sobre tambores y/o sobre poleas (cables de soporte y tensores), así como los cables de eslinga, no están cubiertos por esta norma.