Esta norma se aplica a las herramientas portátiles alimentadas por baterías recargables, accionadas por motor o accionadas magnéticamente destinadas a uso en interiores o exteriores diseñadas para ser utilizadas por una sola persona y los paquetes de baterías para dichas herramientas, incluidas aquellas destinadas a cargarse con cargadores con un Salida aislada con un voltaje de salida de no más de 250 voltios. Las herramientas que funcionan con baterías y que pueden funcionar mientras están conectadas a la red eléctrica también deberán cumplir con la norma EN 50144-1. Esta Parte 1 se debe utilizar junto con la Parte 2 correspondiente, que contiene cláusulas que complementan o modifican las cláusulas correspondientes de la Parte 1 para proporcionar los requisitos completos para cada tipo de herramienta. También se aplica, en la medida de lo razonable, a herramientas no mencionadas en la Parte 2 y a aquellas diseñadas según principios básicamente nuevos, en cuyo caso pueden ser necesarios requisitos adicionales. Esta norma cubre las herramientas que pueden utilizarse en un soporte fijo. A menos que el requisito de dicho soporte se establezca en la Parte 2 pertinente, esta norma por sí sola no será suficiente para garantizar que la combinación de herramienta y soporte sea adecuada. Las herramientas o paquetes de baterías que incorporan cargadores de baterías también están dentro del alcance de esta norma, pero dichas herramientas y paquetes también deben cumplir con la norma EN 60335-2-29. Esta norma no se aplica a:
——herramientas utilizadas para preparar o procesar alimentos;
——herramientas utilizadas en atmósferas explosivas. No se aplica a una batería de uso general que el usuario pueda comprar e instalar. No aplica para cargadores de baterías. Los cargadores de baterías con salida a tensión muy baja de seguridad están cubiertos por la norma EN 60335-2-29.
BS EN 50260-1:2002 Historia
2012BS EN 50580:2012+A1:2013 Seguridad de las herramientas manuales accionadas por motor eléctrico. Requisitos particulares para pistolas pulverizadoras.
2012BS EN 50580:2012 Seguridad de las herramientas manuales accionadas por motor eléctrico. Requisitos particulares para pistolas pulverizadoras.
2002BS EN 50260-1:2002 Seguridad de las herramientas y paquetes de baterías accionados por motor a batería. Requerimientos generales