IEC 62388:2007
Equipos y sistemas de navegación marítima y radiocomunicaciones. Radares de a bordo. Requisitos de funcionamiento, métodos de prueba y resultados de las pruebas requeridos.

Estándar No.

IEC 62388:2007

Fecha de publicación

2007

Organización

International Electrotechnical Commission (IEC)

Estado

 2013-06

Remplazado por

IEC 62388:2013

Ultima versión

IEC 62388:2013/COR1:2014

Alcance

Esta norma internacional especifica los requisitos mínimos operativos y de rendimiento, los métodos de prueba y los resultados de las pruebas requeridos conforme a normas de rendimiento no inferiores a las adoptadas por la OMI en la Resolución MSC.192(79). (MSC.192/2) La instalación del radar, además de cumplir los requisitos generales establecidos en la resolución A.694(17) y la norma general relacionada, IEC 60945, debería cumplir con las normas de funcionamiento de MSC.192(79). ). Cuando un requisito de esta norma es diferente de IEC 60945, el requisito de esta norma tiene prioridad. Todo el texto de esta norma con redacción idéntica a la de la resolución MSC.192(79) de la OMI está impreso en cursiva. La referencia a MSC.192(79) se hace mediante la cláusula de requisitos pertinente indicada entre paréntesis, por ejemplo (MSC.192/4.2.3). Algunas cláusulas de la Resolución MSC.192(79) pueden estar divididas y los requisitos en este caso se abordan por separado. (MSC.192/5) El diseño y el funcionamiento del radar deberían basarse en las necesidades del usuario y en la tecnología de navegación actualizada. Debería proporcionar una detección eficaz del objetivo en el entorno relevante para la seguridad que rodea al propio buque y debería permitir una evaluación rápida y sencilla de la situación. (MSC.192/1) El equipo de radar debería contribuir a una navegación segura y a evitar colisiones proporcionando una indicación, en relación con el propio buque, de la posición de otras embarcaciones de superficie, los obstáculos y peligros, los objetos de navegación y las costas. Para este fin, el radar debería proporcionar la integración y visualización de vídeo de radar, información de seguimiento de objetivos, datos de posición derivados de la posición del propio barco (EPFS) y datos georreferenciados. Debería proporcionarse la integración y visualización de información AIS para complementar el radar. También se puede proporcionar la capacidad de mostrar partes seleccionadas de cartas de navegación electrónicas (ENC) y otra información de cartas vectoriales para ayudar a la navegación y para monitorear la posición. El radar es una tecnología que debe aplicarse junto con otra información de sensores aplicable a la tarea en cuestión. NOTA El radar es un sistema y su rendimiento es un factor de todos sus componentes. La prueba de tipo debe incluir el sensor de radar, las unidades auxiliares y la pantalla, junto con su pantalla de procesamiento y presentación. Todos estos componentes contribuyen a los requisitos y la aprobación de estas normas de radar. Otros sistemas y equipos de navegación que proporcionan funciones de radar y/o seguimiento de objetivos deben cumplir con las cláusulas pertinentes de esta norma de acuerdo con las pautas del Anexo A. Una pantalla de navegación o INS puede aprobarse como parte de un sistema de radar cuando se prueba con el sensor de radar específico y unidades auxiliares relevantes. Cuando la aplicación prevista para un sistema de navegación sea evitar colisiones, como requisito mínimo, la imagen del radar siempre debería presentarse, junto con la funcionalidad y el rendimiento pertinentes, tal como se describe en el Anexo A. 1.1 Propósito 1.2 Aplicación de estas normas 1.3 Categorías de equipo

IEC 62388:2007 Historia

• 2014 IEC 62388:2013/COR1:2014 Equipos y sistemas de navegación marítima y radiocomunicaciones - Radares de a bordo - Requisitos de funcionamiento, métodos de prueba y resultados de pruebas requeridos; Corrección 1
• 2013 IEC 62388:2013 Equipos y sistemas de navegación marítima y radiocomunicaciones - Radares de a bordo - Requisitos de funcionamiento, métodos de prueba y resultados de pruebas requeridos
• 2007 IEC 62388:2007 Equipos y sistemas de navegación marítima y radiocomunicaciones. Radares de a bordo. Requisitos de funcionamiento, métodos de prueba y resultados de las pruebas requeridos.