BS EN 15521:2007
Informática de la salud - Estructura categorial para terminologías de anatomía humana

Estándar No.

BS EN 15521:2007

Fecha de publicación

2007

Organización

British Standards Institution (BSI)

Estado

 2016-03

Remplazado por

BS EN ISO 16278:2016

Ultima versión

BS EN ISO 16278:2016

Reemplazar

06/30150535 DC-2006

Alcance

1.1 Objetivo principal Esta norma europea define las características necesarias para describir sintéticamente la organización y el contenido de la anatomía humana dentro de un sistema terminológico. Está destinado principalmente para su uso con aplicaciones informáticas, como registros médicos electrónicos clínicos, apoyo a la toma de decisiones y para diversos fines de investigación biomédica. Esta norma europea servirá para  facilitar la construcción de nuevos sistemas terminológicos de forma regular, lo que aumentará su coherencia y expresividad; − facilitar el mantenimiento de la anatomía humana dentro de los sistemas terminológicos; − aumentar la consistencia y coherencia del sistema terminológico existente; − permitir referencias cruzadas sistemáticas entre elementos de la anatomía humana en diferentes tipos de sistemas terminológicos; − facilitar la convergencia entre la anatomía humana dentro de los sistemas terminológicos; 　——hacer explícito el solapamiento de la anatomía humana entre los diferentes sistemas terminológicos de los ámbitos de la atención sanitaria; − proporcionar elementos para la negociación sobre la integración de diferentes sistemas terminológicos en sistemas de información entre los respectivos desarrolladores; − permitir la evaluación sistemática de la anatomía humana dentro de sistemas terminológicos. 1.2 Grupos destinatarios La norma europea en sí no es adecuada ni está destinada a ser utilizada por médicos individuales o administradores de hospitales. Los grupos destinatarios de esta norma europea son: − diseñadores de estructuras categoriales terminológicas estándar especializadas en asistencia sanitaria; − desarrolladores de sistemas terminológicos sanitarios, incluidas clasificaciones y sistemas de codificación; − productores de servicios para sistemas terminológicos y diseñadores de software, incluido el procesamiento del lenguaje natural; − modeladores de información, ingenieros del conocimiento y desarrolladores de estándares que construyen modelos para sistemas de gestión de información sanitaria;  desarrolladores de sistemas de información que requieren una representación explícita de los sistemas terminológicos sanitarios;  desarrolladores de estándares de marcado para la representación de documentos sanitarios. 1.3 Temas fuera del alcance Esta norma europea no incluye estructura categorial que pueda ser necesaria para la descripción de la anatomía del desarrollo durante el ciclo de vida humano, que incluye el desarrollo prenatal, el crecimiento posnatal y el envejecimiento. Esta norma europea ha sido desarrollada para su uso como parte integrada de aplicaciones informáticas y para la historia clínica electrónica. Sería de valor limitado para uso manual. No es el propósito de esta norma europea estandarizar la clasificación del usuario final de la terminología de anatomía humana o entrar en conflicto con los sistemas de conceptos integrados en las prácticas y los idiomas nacionales.

BS EN 15521:2007 Historia

• 2016 BS EN ISO 16278:2016 Informática de la salud. Estructura categorial para sistemas terminológicos de anatomía humana.
• 2007 BS EN 15521:2007 Informática de la salud - Estructura categorial para terminologías de anatomía humana