BS EN 1614:2006
Informática de la salud - Representación de tipos de propiedad dedicados en medicina de laboratorio.

Estándar No.

BS EN 1614:2006

Fecha de publicación

2006

Organización

British Standards Institution (BSI)

Ultima versión

BS EN 1614:2006

Reemplazar

04/30126172 DC-2004 94/647885 DC-1994 BS DD ENV 1614:1995

Alcance

Esta norma europea proporciona un modelo para la representación de tipos de propiedad específicos en medicina de laboratorio. La necesidad de este trabajo surge del uso cada vez mayor de sistemas computarizados de información de laboratorio clínico y de la creciente necesidad de una comunicación confiable entre los sistemas de información de laboratorio y entre el laboratorio y otros sistemas de información de atención médica (HCIS). Los usuarios potenciales de esta norma europea son: 　——organizaciones internacionales y nacionales responsables del desarrollo, mantenimiento o registro de nomenclaturas, clasificaciones y sistemas de codificación; 　——diseñadores y desarrolladores de HCIS, por ejemplo, sistemas de información de laboratorio (LIS); 　——personas responsables de la adquisición del HCIS y de comprobar el cumplimiento de las normas; 　——diseñadores y desarrolladores de dispositivos de diagnóstico computarizados y sistemas de adquisición de datos; 　——desarrolladores de estándares de comunicación. El grado en que un mensaje (como un informe de laboratorio clínico) debe expresarse en un lenguaje formal y sistemático depende de la distancia geográfica, lingüística, social o profesional entre las partes que se comunican. Cuanto mayor sea la distancia, mayor será el riesgo de malentendidos. Dentro de cualquier laboratorio clínico, se pueden utilizar términos de la jerga local que normalmente son bien entendidos entre colegas (dialecto local A en la Figura 1), pero que no serían lo suficientemente conocidos para la comunicación con el mundo exterior. Asimismo, un laboratorio y su comunidad local de usuarios, como médicos de hospitales o de la comunidad, pueden utilizar un "dialecto local" del idioma de los laboratorios clínicos que todos los interesados comprendan bien; pero si las posibilidades de comunicación son más amplias, incluso transnacionales, surgen riesgos de graves malentendidos.

BS EN 1614:2006 Historia

• 2006 BS EN 1614:2006 Informática de la salud - Representación de tipos de propiedad dedicados en medicina de laboratorio.