Esta norma europea especifica los requisitos para los filtros de soldadura automáticos que cambian su transmitancia luminosa a un valor predeterminado más bajo cuando se enciende un arco de soldadura (denominados filtros de soldadura con números de escala conmutables). También especifica requisitos para filtros de soldadura automáticos que cambian su transmitancia luminosa a un valor más bajo; donde el valor más bajo de transmitancia luminosa se establece automáticamente en función de la iluminancia generada por el arco de soldadura (denominados filtros de soldadura con ajuste automático del número de escala). Los requisitos de esta norma se aplican si dicho filtro se va a utilizar para la visualización continua del proceso de soldadura; (incluyendo soldadura y corte con gas); y si se va a utilizar únicamente durante el período en que se está encendiendo el arco. Estos filtros se utilizan en protectores oculares de soldadores o se fijan al equipo. Si van a ser utilizados en protectores oculares de soldadores; otros requisitos aplicables para estos tipos de filtros se dan en la EN 166. Los requisitos para los marcos/montajes en los que se pretende instalar se dan en la EN 175. En el anexo A se proporciona orientación sobre la selección y el uso de estos filtros. Las especificaciones para filtros de soldadura sin transmitancia luminosa conmutable se dan en la norma EN 169.
1997EN 379:1994/PRA1:1997 Especificación AMD prA1 para filtros de soldadura con transmitancia luminosa conmutable y filtros de soldadura con transmitancia luminosa dual
1994EN 379:1994 Especificación para filtros de soldadura con transmitancia luminosa conmutable y filtros de soldadura con transmitancia luminosa dual