Esta norma europea es aplicable a la construcción sin zanjas y a los ensayos de nuevos drenajes y nuevas alcantarillas en el suelo, que normalmente funcionan como tuberías por gravedad, formadas mediante tuberías prefabricadas y sus uniones. La construcción sin zanjas y a los ensayos de nuevos drenajes y alcantarillas que funcionan bajo presión también está cubierta por esta Norma Europea junto con prEN 805:1999 según corresponda. Esta Norma Europea también se aplica a las técnicas de sustitución sin zanja. Las técnicas de renovación de alcantarillas y desagües existentes no están cubiertas por esta norma europea. Los métodos de construcción sin zanjas incluyen técnicas tripuladas y no tripuladas; técnicas orientables y no orientables. NOTA 1: Minería o construcción de túneles (por ejemplo, construcción in situ o uso de segmentos prefabricados) No están cubiertos por esta norma europea, aunque algunas partes pueden aplicarse a estos métodos. Se aplican requisitos adicionales para los métodos de minería y construcción de túneles para la construcción de drenajes y alcantarillas. Además, se deben tener en cuenta otras regulaciones locales o nacionales, por ejemplo, relativas a salud y seguridad, instalación de pavimento, tolerancias de desviación en línea y nivel y requisitos para pruebas de estanqueidad.NOTA 2: Los requisitos para los trabajos de instalación de tuberías asociados distintos de la construcción sin zanjas, por ejemplo, para registros y cámaras de inspección, se dan en la Norma EN 1610, Construcción y ensayo de drenajes y alcantarillas.
EN 12885:1999 Historia
1999EN 12885:1999 Biotecnología: criterios de rendimiento para los disruptores celulares