BS EN 50121-5:2006
Aplicaciones ferroviarias. Compatibilidad electromagnética. Parte 5: Emisión e inmunidad de instalaciones y aparatos fijos de alimentación eléctrica.

Estándar No.

BS EN 50121-5:2006

Fecha de publicación

2006

Organización

British Standards Institution (BSI)

Estado

 2015-03

Remplazado por

BS EN 50121-5:2015

Ultima versión

BS EN 50121-5:2017+A1:2019

Reemplazar

04/30116608 DC-2004 BS EN 50121-5:2000

Alcance

Esta norma europea se aplica a los aspectos de emisión e inmunidad de EMC para aparatos y sistemas eléctricos y electrónicos destinados a su uso en instalaciones fijas ferroviarias asociadas con el suministro de energía. Esto incluye la alimentación de energía al aparato, el propio aparato con sus circuitos de control de protección, elementos situados en la vía, como estaciones de conmutación, autotransformadores de potencia, transformadores elevadores, aparamenta de subestación y aparamenta de potencia para otros suministros longitudinales y locales. Los filtros que operan al voltaje del sistema ferroviario (por ejemplo, para supresión de armónicos o corrección del factor de potencia) no están incluidos en esta norma ya que cada sitio tiene requisitos especiales. Los filtros normalmente tendrían recintos separados con reglas de acceso separadas. Si se requieren límites electromagnéticos, estos aparecerán en las especificaciones del equipo. Los límites de esta norma no se aplican a señales de comunicación intencionales. El rango de frecuencias considerado es desde CC hasta 400 GHz. No es necesario realizar mediciones en frecuencias en las que no se especifica ningún requisito. Los límites de emisión e inmunidad se dan para aparatos que están situados: a) dentro de los límites de una subestación que suministra energía eléctrica a un ferrocarril; b) al lado de la vía con el fin de controlar o regular el suministro de energía ferroviaria, incluida la corrección y el filtrado del factor de potencia; c) a lo largo de la vía con el fin de suministrar energía eléctrica al ferrocarril, excepto por medio de los conductores utilizados para la recolección de corriente de contacto y los conductores de retorno asociados. Se incluyen los sistemas alimentadores de alta tensión dentro de los límites del ferrocarril que alimentan a subestaciones en las que el voltaje se reduce al voltaje del sistema ferroviario. NOTA 1 Algunos ejemplos son un conductor de un sistema de 25-0-25 kV 50 Hz y los sistemas de suministro de 110 kV 16,7 Hz. NOTA 2 Los conductores similares que se encuentran fuera de los límites del ferrocarril se tratan como en el área pública y se consideran líneas eléctricas aéreas generales aunque alimentan únicamente al ferrocarril. d) junto a la vía para el control o regulación del suministro de energía eléctrica a usos auxiliares del ferrocarril. Esta categoría incluye suministros de energía para estaciones de clasificación, depósitos y estaciones de mantenimiento; e) otros suministros de energía distintos de la tracción procedentes de fuentes ferroviarias que se comparten con la tracción ferroviaria. Los aparatos y sistemas que se encuentren en un entorno que pueda describirse como residencial, comercial o de industria ligera, incluso cuando se encuentren dentro del límite físico de la subestación ferroviaria, deberán cumplir con la norma genérica europea EMC correspondiente. Quedan excluidos de los requisitos de inmunidad de esta norma los aparatos de suministro de energía que sean intrínsecamente inmunes a las pruebas definidas en las Tablas 1 a 6 de esta norma. NOTA 3 Un ejemplo es un transformador de alimentación de 18 MVA de 230 kV a 25 kV. Estas disposiciones específicas deben utilizarse junto con las disposiciones generales de la norma EN 50121-1. Esta parte de la norma cubre los requisitos tanto para aparatos como para instalaciones fijas. Los apartados para instalaciones fijas no son relevantes para el marcado CE.

BS EN 50121-5:2006 Documento de referencia

• EN 50121-1 Aplicaciones ferroviarias. Compatibilidad electromagnética. Parte 1: Generalidades.*， 2017-01-01 Actualizar
• EN 50121-2 Aplicaciones ferroviarias. Compatibilidad electromagnética. Parte 2: Emisiones de todo el sistema ferroviario al exterior.*， 2017-01-01 Actualizar
• EN 55016-1-1 Especificación para aparatos y métodos de medición de inmunidad y perturbaciones radioeléctricas. Parte 1-1: Aparatos de medición de inmunidad y perturbaciones radioeléctricas. Aparatos de medición (incorpora la Enmienda A1: 2010)*， 2010-03-01 Actualizar
• EN 55022 Equipos de tecnología de la información - Características de las perturbaciones radioeléctricas - Límites y métodos de medición (Incorpora corrección de errores de octubre de 2011)*， 2023-11-10 Actualizar
• EN 61000-3-2 Compatibilidad electromagnética (EMC) - Parte 3-2: Límites - Límites para emisiones de corriente armónica (corriente de entrada del equipo ≤ 16 A por fase)*， 2014-08-01 Actualizar
• EN 61000-3-3 Compatibilidad electromagnética (EMC) - Parte 3-3: Límites - Limitación de cambios de voltaje, fluctuaciones de voltaje y parpadeos en sistemas públicos de suministro de bajo voltaje, para equipos con corriente nominal ≤16 A por fase y no sujetos a conexión condicional*， 2021-11-05 Actualizar
• EN 61000-4-2 Compatibilidad electromagnética (CEM) - Parte 4-2: Técnicas de prueba y medición - Prueba de inmunidad a descargas electrostáticas*， 2009-03-01 Actualizar
• EN 61000-4-3 Compatibilidad electromagnética (CEM) - Parte 4-3: Técnicas de prueba y medición - Prueba de inmunidad a campos electromagnéticos, de radiofrecuencia y radiados*， 2009-02-26 Actualizar
• EN 61000-4-4 Compatibilidad electromagnética (EMC) - Parte 4-4: Técnicas de prueba y medición - Prueba de inmunidad a transitorios rápidos/ráfagas eléctricas (incorpora la Enmienda A1: 2001)
• EN 61000-4-5 Compatibilidad electromagnética (EMC) - Parte 4-8: Técnicas de prueba y medición - Prueba de inmunidad al campo magnético de frecuencia industrial, incluida la enmienda A1: 2001; CEI 61000-4-8: 1993 + A1: 2000; Permanece actual
• EN 61000-4-6 Compatibilidad electromagnética (EMC) - Parte 4-6: Técnicas de prueba y medición - Inmunidad a las perturbaciones conducidas @ inducidas por campos de radiofrecuencia (incorpora la Enmienda A1: 2001)
• EN 61000-4-8 Compatibilidad electromagnética (EMC) - Parte 4-8: Técnicas de prueba y medición - Prueba de inmunidad al campo magnético de frecuencia industrial*， 2010-02-12 Actualizar
• EN 61000-6-2 Compatibilidad electromagnética (EMC) Parte 6-2: Normas genéricas - Inmunidad para entornos industriales
• EN 61000-6-4 Compatibilidad electromagnética (EMC) - Parte 6-4: Normas genéricas - Norma de emisión para entornos industriales (Incorpora la Enmienda A1: 2011)*， 2007-01-01 Actualizar

BS EN 50121-5:2006 Historia

• 2020 BS EN 50121-5:2017+A1:2019 Aplicaciones ferroviarias. Compatibilidad electromagnética. Emisión e inmunidad de instalaciones y aparatos fijos de alimentación eléctrica.
• 2015 BS EN 50121-5:2015 Aplicaciones ferroviarias. Compatibilidad electromagnética. Emisión e inmunidad de instalaciones y aparatos fijos de alimentación eléctrica.
• 2006 BS EN 50121-5:2006 Aplicaciones ferroviarias. Compatibilidad electromagnética. Parte 5: Emisión e inmunidad de instalaciones y aparatos fijos de alimentación eléctrica.
• 2000 BS EN 50121-5:2000 Aplicaciones ferroviarias - Compatibilidad electromagnética - Emisión e inmunidad de instalaciones y aparatos fijos de alimentación eléctrica
• 1970 BS DD ENV 50121-5:1996 Aplicaciones ferroviarias. Compatibilidad electromagnética. Instalaciones fijas de suministro eléctrico.