Se aplica el apartado 1 de la norma EN 60601-1:1990, con el siguiente complemento: 1.101 R) Esta parte de esta norma europea especifica los requisitos relativos a los ventiladores accionados por una fuente de energía y destinados a situaciones de emergencia y transporte. Se aplica a una variedad de dispositivos, desde ventiladores relativamente simples destinados principalmente a usarse con mascarillas faciales y por períodos limitados (por ejemplo, ventiladores que funcionan con gas) hasta dispositivos destinados a un uso previsto a largo plazo. Esta parte no incluye ventiladores activados por el operador (es decir, resucitadores manuales). Es probable que los ventiladores instalados en aeronaves estén sujetos a requisitos adicionales y regulaciones nacionales/internacionales. Piezas adicionales, por ejemplo relacionadas con ventiladores pulmonares para cuidados intensivos (ver EN 794-1), ventiladores para cuidados domiciliarios (ver 793-2), resucitadores activados por el operador y desarrollos recientes como la ventilación por inyección. Aire acondicionado y ventilación con muy alta frecuencia y bajo oscilación están publicados o bajo consideración.